Harukanaru Tabi

Viaje lejano

Harukanaru Tabi

Umi wo koete izuko karaUmi wo koete izuko kara
¿De dónde vienes cruzando el mar?Sadame wo wakatsu kaze fuita

Seguramente la verdadKitto tadashisa nado
Nadie la entiendeDare ni mo wakaranai
Dudando, temblandoMayoi nagara furue nagara
Recorriendo un viaje lejanoHarukanaru tabi wo ayunde

BuscabaSagashiteta
Poder cambiar este mundoKono sekai wo kaete yukeru
Esa esperanzaSonna kibou wo
Fuertemente abrazada en mi pechoTsuyoku mune ni daite
Recuperaré mi verdadero yoTorimodosou makoto no watashi wo

¿Hacia dónde lleva este camino?Michi no saki wa izuko he to
A la deriva sin saberShiru yoshi mo naku tayutatta

Algún día incluso el dolorItsuka kurushimi sae
Es inevitableSore wa hitsuzen da to
Todo será aceptadoSubete ukeirerareru deshou
Continuaré mi viaje lejanoHarukanaru tabi wo tsuzukete

Con el paso del tiempoUtsuri yuku toki to tomoni
Poniendo mi determinación en el futuroKokorozashi wo kaketa mirai wo
Dibujando suavementeSotto egaki nagara
Pisando con sinceridad, viviendo la verdadAshi wo tsukete makoto wo ikiru

Seguramente nuestros sentimientosKitto omoi-tachi wa
Como un tranquilo día de solOdayaka na hi no you ni
Nunca se desvanecerán eternamenteEien ni kuchihateru koto naku
Recorriendo un viaje lejanoHarukanaru tabi wo megutte

BuscabaSagashiteta
Poder cambiar este mundoKono sekai wo kaete yukeru
Esa esperanzaSonna kibou wo
Fuertemente abrazada en mi pecho, creyendoTsuyoku mune ni daite shinjite iru
Ahora recuperaré mi verdadero yoIma torimodosu makoto no watashi wo