Ring Of Fortune

Ring Of Fortune

Ring Of Fortune

Gathering the light towards the other side of the night skyHikari o atsumete Yozora no kanata e

Farewell memoriesSayonara no omoide o
Eyes applauding, gazing at a distant dreamHitomi ni tataete Mitsumeru yume Tooku
Fragile memory that will breakKowarete shimau Utakata no memorii
Tears of loneliness, quietly unhappySamishisa no namida Sotto fukou

The extended hand is a carousel, gently holdingNobashita te wa kanransha Yasashiku toraete
Awakening fragments of memoryMezame souna Kioku no kakera
Looking down, I pray for it to disappearUtsumuite Kiete hoshii to inoru kedo

The voice you found for meKimi ga mitsuketekureta kono koe o
The moving clock handsUgokidashita tokei no hari
The world will eventually changeSekai wa yagate irodzuite
A plastic heart will shinePurasutikkuna kokoro ga kagayaki dasu yo
Don't forget, rememberWasurenaide Oboeteite
Until the day we meet again, alwaysItsuka mata meguriaeru hi made Zutto

Twilight, the light is litYuugure Tomoru hikari
A small gondola ascends to the skyChiisana gondora nobotteyuku Sora e
Next to me, your warmthTonari ni suwaru Kimi no nukumori ni
For some reason, tears flow down my cheeksNaze ka na Namida ga hoho o tsutau

The revolving carousel, swaying quietlyMeguri mawaru kanransha Shizuka ni yurarete
Deep inside my chest, it feels like it's about to breakMune no oku ga Harisake sou de
Outside the window, drifting clouds, I looked upMado no soto Nagareru kumo Miageteta

Always like this, snuggling togetherZutto kono mama futari Yorisotte
If destiny repeats, feelings will eventually connectUnmei no wa Kurikaeseba Omoi wa yagate tsunagaru yo
Searching for answers, wishing towards the futureKotae o sagashi Mirai e negai tsudzukeru
Don't hesitate, believeMayowanaide Shinjiteite
Because memories will become realOmoide wa honmono ni naru kara

All of the fragile memoriesKoware sou na Kioku no subete
Looking down, praying for them not to disappearUtsumuite Kienu you ni to inoru kedo

Tonight, the time of dreams announces its endKonya Yume no jikan wa owari tsugeru
I'm not afraid, because the world is still gently changingKowakunai yo Sekai wa mada yasashiku irodzuiteru kara

The words you found for meKimi ga mitsuketekureta kono kotoba o
If destiny repeatsUnmei no wa Kurikaeseba
Feelings will eventually connectOmoi wa yagate tsunagaru yo
A plastic heart will be fulfilledPurasutikkuna kokoro ga mitasareteiku
I won't forget, I rememberWasurenai yo Oboeteru yo
Until the day we meet again, alwaysItsuka mata meguriaeru hi made Zutto