Sin Miedo

Sans Peur

Sin Miedo

Plus deNo más
SouffranceMás sufrir
Ça suffitBasta ya
Je veux vivreQuiero vivir

Pourquoi il n'y a plus¿Por qué ya
D'amour ?No hay amor?
On se sentNos sentimos
Dans une prisonEn una prisión

Et c'est que je suis si petit que je ne sais pas quoi faireY es que soy tan pequeño que no sé qué hacer
Je veux juste être loin de luiYo solo quiero estar lejos de él
Et si je pouvais m'échapper d'iciY si pudiera escapar de aquí
Je vivrais sans peur et heureuxViviría sin miedo y feliz
Je vivrais sans peur et heureuxViviría sin miedo y feliz
Je vivrais sans peur et heureuxViviría sin miedo y feliz

Il y a tant de cris iciHay tanto grito aquí
Chaque nuit c'est pareilCada noche igual
Laissez-nous dormirDéjanos dormir

Dites-nous ce qu'onDinos qué
A fait de malHemos hecho mal
Pour êtrePara estar
Dans cette obscuritéEn esta oscuridad

Et c'est que je suis si petit que je ne sais pas quoi faireY es que soy tan pequeño que no sé qué hacer
Je veux juste être loin de luiYo solo quiero estar lejos de él
Et si je pouvais m'échapper d'iciY si pudiera escapar de aquí
Je vivrais sans peur et heureuxViviría sin miedo y feliz
Je vivrais sans peur et heureuxViviría sin miedo y feliz
Je vivrais sans peur et heureuxViviría sin miedo y feliz

Ainsi je comprendrais ce qu'est la libertéAsí entendería qué es libertad
Et tu ne pourrais plus jamais me toucherY ya no podrías tocarme jamás
Et tant de blessures que maman aY tantas heridas que tiene mamá

Tout est calme, loin du malTodo calma, alejados del mal
Tout est calme, loin du malTodo calma, alejados del mal
Tout est libre de peur et en paixTodo libre de miedo y en paz