Lyrics of Fury

Letras de Furia

Lyrics of Fury

Soy clasificado como 'R'... esto es una advertencia, más te vale evitarlo,I'm rated "R"...this is a warning, ya better void,
Los poetas son paranoicos, los DJ's destruidos,Poets are paranoid, DJ's D-stroyed,
Porque volví para atacar a otros a pesar de todo-Cuz I came back to attack others in spite-
Golpeo como un rayo, ¡es bastante aterrador!Strike like lightnin', It's quite frightenin'!
Pero no tengas miedo en la oscuridad, en un parque,But don't be afraid in the dark, in a park,
No un grito o un llanto, ni un ladrido, más bien como una chispa;Not a scream or a cry, or a bark, more like a spark;
Tiemblas como un alcohólico, los músculos se tensan,Ya tremble like a alcoholic, muscles tighten up,
¿Qué es eso, relájate! Ves una visión pero,What's that, lighten up! You see a sight but,
De repente sientes como si estuvieras en una película de terror,Suddenly you feel like your in a horror flick,
Agarras tu corazón y deseas que llegue rápido el mañana!You grab your heart then wish for tomorrow quick!
La música es la clave, cuando llego estás advertido,Music's the clue, when I come your warned,
¡Apocalipsis Ahora, cuando termino, ya te fuiste!Apocolypse Now, when I'm done, ya gone!
¿Nunca has oído hablar de un asesino de MC's?Haven't you ever heard of a MC-murderer?
Esta es la pena de muerte, y estoy cumpliendoThis is the death penalty,and I'm servin' a
un deseo de muerte, así que vamos, acércate a estodeath wish, so come on, step to this
idea histérica para un profesional lírico!hysterical idea for a lyrical professionist!
Viernes 13, caminando por Elm Street,Friday the thirteenth, walking down Elm Street,
¡entras en mi reino y te golpean!you come in my realm ya get beat!
Esto está prohibido, así que tus visiones están borrosas,This is off limits, so your visions are blurry,
Todo lo que ves son los medidores a un volumen,All ya see is the meters at a volume,
bombeando Letras de Furia!pumping Lyrics of Fury!

¡Es un ... freestyle aterrorizante!it's a ....fearified freestyle!

Terror en los estilos, nunca archivos de error,Terror in the styles, never error-files,
de hecho soy conocido-tu exiliado!indeed I'm known-your exiled!
Para aquellos que se oponen a estar al nivel o junto a esto...For those that oppose to be level or next to this...
No soy un demonio y esto no es El Exorcista!I ain't a devil and this ain't the Exorcist!
peor que una pesadilla, no tienes que dormir ni un parpadeo,worse than a nightmare, you don't have to sleep a wink,
el dolor es una migraña cada vez que piensas,the pain's a migraine every time ya think,
Los flashbacks interfieren, comienzas a escuchar:Flashbacks interfere, ya start to hear:
La R-A-K-I-M en tu oído;The R-A-K-I-M in your ear;
Luego el ritmo es histérico,Then the beat is hysterical,
que hace que Eric vaya a buscar un hacha y corte lo malo,that makes Eric go get a ax and chops the wack,
pronto el formato lírico es superior,soon the lyrical format is superior,
los rostros de la muerte permanecen,faces of death remain,
MC's se descomponen, porque nunca se quedaron,MC's decaying, cuz they never stayed,
la escena de un crimen cada noche en el show,the scene of a crime every night at the show,
el demonio de una rima en el micrófono que conoces,the fiend of a rhyme on the mic that you know,
Solo uno capaz, rompe lo irrompible,It's only one capable, breaks-the unbreakable,
melodías-inhacibles, patrón-inescapable,melodies-unmakable, pattern-unecscapable,
un cuerno si quieres el estilo que poseo,a horn if want the style I posses,
bendigo al niño, a la tierra, a los dioses y bombardeo al resto,I bless the child, the earth, the gods and bomb the rest,
para aquellos que envidian a un MC puede ser,for those that envy a MC it can be,
peligroso para tu salud así que sé amigable,hazardous to your health so be friendly,
un asunto de vida o muerte, justo como un etch-a-sketch,a matter of life and death, just like a ethch-a-sketch,
agítalo hasta que esté claro, hazlo desaparecer, haz el siguiente,shake 'till your clear, make it disappear, make the next,
después de la ceremonia, deja que la rima descanse en paz,after the ceremony, let the rhyme rest in peace,
¡si no, mi alma se liberará!if not, my soul'll release!
la escena se recrea, reencarnada, actualizada, me alegra que lo hayas logrado,the scene is recreated, reincarnated, updated, I'm glad you made it,
porque estás a punto de ver una vista desastrosa,cuz your about to see a disasterous sight,
una actuación nunca más realizada en un micrófono:a performance never again performed on a mic:
¡Letras de furia!Lyrics of fury!

¡un freestyle aterrorizante!a fearified freestyle!

¡La 'R' está en la casa-demasiada tensión!the "R" is in the house-too much tension!
Asegúrate de que el sistema esté alto cuando mencioneMake sure the system's loud when I mention
Frases que son temibles...Phrases that's fearsome...
Quieres escuchar algunos sonidos que no solo golpean sino que complacen tus tímpanos;You want to hear some sounds that not only pounds but please your eardrums;
Me siento y observo toda la escena,I sit back and observe the whole scenery,
luego te digo con indiferencia lo que significa para mí,then nonchalantly tell you what it mean to me,
estrictamente negocio, estoy rápidamente en este estado,strictly business I'm quickly in this mood,
¡y no me importa si toda la multitud es testigo!and I don't care if the whole crowd's a witness!
Te destrozaré pero te ahorraré un corazón,I'm a tear you apart but I'm a spare you a heart,
programado en la velocidad de la rima, prepárate para empezar,program into the speed of the rhyme, prepare to start,
el ritmo está fuera del radio, tan loco como el más loco,rhythm's out of the radius, insane as the craziest
locura musical que un MC haya hecho, mira esmusical madness MC ever made, see it's
ahora una emergencia, cirugía de corazón abierto...now an emergency, open-heart surgery...
abre tu mente, encontrarás que cada palabra seráopen your mind, you will find every word'll be
más furiosa que nunca, sigo siendo el futuro,furier than ever, I remain the furture,
la batalla es tentadora... ¡lo que sea que te convenga!battle's tempting...whatever suits ya!
Para palabras la sentencia, no hay semejanza,For words the sentence, there's no resemblance,
crees que eres más rudo, ¡entonces sufre las consecuencias!you think you're ruffer, then suffer the consequences!
Nunca moriré-resultados aterradores,I'm never dying-terrifying results,
te despertaré con cientos de miles de voltios,I wake ya with hundreds of thousands of volts,
resucitación de micrófono a boca, ritmo con radiación,mic-to-mouth resuscitation, rhythm with radiation,
la novocaína alivia el dolor, podría salvarlo,novicane ease the pain it might save him,
si no, Eric B. es el juez, la multitud es el jurado...if not, Eric B.'s the judge, the crowd's the jury...
¿Cómo me declaro por homicidio?How do I plead to homicide?
¡Letras de Furia!Lyrics of Fury!

¡se están volviendo más furiosas! ¡un freestyle aterrorizante!they're getting furier! a fearified freestyle!