A Ship Called Love

Ein Schiff namens Liebe

A Ship Called Love

Nun, da ist ein Schiff, genannt Liebe, bereit zum SegelnWe'll there's a ship, called love, gettin' ready to sail
Menschen, ich weiß, ihr wisst, es ist Zeit, an Bord zu gehenPeople I know you know it's time, to get on board
Unter den Sternen oben, steuern wir durch Sturm und WindBy the stars up above, we'll steer through storm and gale
Und durch die Gnade Gottes, landen wir an diesem friedlichen UferAnd by the grace of God, we'll land, on that peaceful shore

Wir brauchen jede Hand an DeckWe need every hand on deck
Ihr wisst, die See wird rau werdenYou know the seas are gonna get rough
Aber Liebe ist das richtige Zeug, um uns darüber zu bringenBut love's the right stuff, to get us over

Nun, da ist ein Platz, für jedenWe'll there's a place, for everyone
Egal welcher Glaube oder HerkunftNo matter what grace of creed
Müssen vielleicht unsere Besitztümer zurücklassen, leicht reisenMight have to leave our possesions behind, travel light

Kein Grund zu drängeln, kein Grund zu schubsen, denn wir sind alle eine FamilieNo need to push, no need to shove, because we're all a family
Brüder und Schwestern helfen einander, es wird alles gut werden.Brothers and sisters help each other, it's gonna be alright.

Wir brauchen jede Hand an DeckWe need every hand on deck
Ihr wisst, die See wird rau werdenYou know the seas are gonna get rough
Aber Liebe ist das richtige Zeug, oh ja, das ist es, um uns darüber zu bringenBut love's the right stuff, oh yes it is, to get us over

Und wir brauchen jedes treue HerzAnd we need every faithful heart
Sonst werden wir [es nicht schaffenOtherwise, we'll [take it
Liebe ist das einzige Schiff, das es überqueren kannLove the only ship, that can make it across

Ooohhh oooh ohOoohhh oooh oh

Wir brauchen jede Hand an DeckWe need every hand on deck
Ihr wisst, die See wird rau werdenYou know the seas are gonna get rough
Aber Liebe ist das richtige Zeug, um uns darüber zu bringenBut love's the right stuff, to get us over

Nun, da ist ein Schiff, genannt Liebe, bereit zum SegelnWe'll there's a ship, called love, gettin' ready to sail
Und Menschen, ich weiß, ihr wisst, es ist Zeit, an Bord zu gehenAnd people I know you know it's time, to get on board
Ja, ich weiß, ihr wisst, es ist ZeitYes I know you know it's time
Ich weiß, ihr wisst, es ist Zeit, an Bord zu gehen.I know you know it's time, to get on board