Coloured Rain

Lluvia coloreada

Coloured Rain

Ayer era un hombre joven
Yesterday I was a young man
Buscando mi camino
Searching for my way
Sin saber lo que quería
Not knowing what I wanted
Vivir la vida de día a día, sí
Living life from day to day, yeah

Hasta que ella llegó
Till she came along
No había nada más que un espacio vacío
There was nothing but an empty space
Ni rastro
Not a trace
Parece lluvia coloreada
Feels like coloured rain
Sabe a lluvia de colores
Tastes like coloured rain
Bajar la lluvia coloreada
Bring down coloured rain
Lluvia, oh sí
Rain, oh yeah

Puedo sentir esos cambios de color
I can feel those colored changes
Pasando por mi mente
Going through my mind
Unidos con un sentimiento
United with a feeling
Traer amor a mis ojos, sí
Bringing love into my eyes, yeah

Hasta que ella llegó
Till she came along
No había nada más que un espacio vacío
There was nothing but an empty space
Ni rastro
Not a trace
Parece lluvia coloreada, nena
Feels like coloured rain, baby
Sabe a lluvia de colores
Tastes like coloured rain
Bajar la lluvia coloreada
Bring down coloured rain
Lluvia, oh sí
Rain, oh yeah

Bájalo, nena
Bring it on down baby

Puedo sentir esos cambios de color
I can feel those colored changes
Pasando por mi mente
Going through my mind
Unidos con un sentimiento
United with a feeling
Traer amor a mis ojos, sí
Bringing love into my eyes, yeah

Hasta que ella llegó
Till she came along
No había nada más que un espacio vacío
There was nothing but an empty space
Ni rastro
Not a trace
Parece lluvia coloreada, nena
Feels like coloured rain, baby
¿No sabes que se siente como una lluvia de colores?
Don't you know it feels like coloured rain
¿No sabes, nena?
Don't you know baby
No es todo el tiempo
Its not all the time
Que el sol no brille, nena, sí
That the sun won't shine, baby, yeah
Si me amas y quieres que sea tu hombre, sí, sí
If you love me and you want me to be your man, yeah yeah
Hay una cosa bebé
Theres one thing baby
Toda mujer debe entender, hmmm
Every woman should understand, hmmm
Sin lluvia nena
Without rain babe
Nuestro amor nunca llegará a ser
Our love will never come to be
Y si quieres mi sol
And if you want my sunshine
Tienes que aceptar mi lluvia de granizo y nieve
You've got to accept my hail rain and snow
Hay una cosa, nena
There's one thing baby
Que quiero que hagas por mí sí
That I want you to do for me yeah
Quiero que lleves nuestro cuerpo cerca
I want you to take our body close
Quiero que lo hagas. Lo sé
I want you to work that up I know
Toma esa lluvia de colores
Take that coloured rain
Bájalo, sí
Bring it down yeah
Tráelo abajo, sí
Bring it on down yeah
Tráelo abajo, sí
Bring it on down yeah
Tráelo abajo, sí
Bring it on down yeah
Tráelo abajo, sí
Bring it on down yeah

Bajar la lluvia coloreada
Bring down coloured rain