Transliteración y traducción generadas automáticamente

How Have You Been?
Eric Chou
How Have You Been?
How Have You Been?
Are you still always late?
是不是还那么爱迟到
shì bùshì hái nàme ài chídào
Burning the midnight oil, can't sleep right.
熬夜工作又睡不好
áoyè gōngzuò yòu shuì bù hǎo
Waiting for you to hit your goals,
等你完成你的目标
děng nǐ wánchéng nǐ de mùbiāo
Gotta let go of that stubborn pride.
要借掉承强的事号
yào jiè diào chěngqiáng de shìhào
It's all my fault,
都怪我
dōu guàiwǒ
I held my self-respect too high, didn’t take care of you right.
把自尊放太高没有把你照顾好
bǎ zìzūn fàng tài gāo méiyǒu bǎ nǐ zhàogù hǎo
Pride's just a fragile facade,
骄傲是脆弱的外表
jiāo'ào shì cuìruò de wàibiǎo
Most afraid my heart's not what you want.
最怕我的心你不要
zuì pà wǒ de xīn nǐ bùyào
Can you keep crying, laughing, being good to me?
能不能继续对我哭对我笑对我好
néng bùnéng jìxù duì wǒ kū duì wǒ xiào duì wǒ hǎo
Keep letting me think of you, be there for you endlessly?
继续让我为你想为你奉陪你老
jìxù ràng wǒ wèi nǐ xiǎng wèi nǐ fēng péi nǐ lǎo
How are you, I really wanna know,
你好不好好想知道
nǐ hǎobùhǎo hǎo xiǎng zhīdào
Don’t just throw our memories away.
别记住把回忆都丢掉
bié jízhuó bǎ huíyì dōu diūdiào
I just need you by my side, to tease and mess around,
我只需要你在身边陪我嘲陪我闹
wǒ zhǐ xūyào nǐ zài shēnbiān péi wǒ chǎo péi wǒ nào
With the good me, I’ll swap out the bad me somehow.
用好的我把过去坏的我都换掉
yòng hǎo de wǒ bǎ guòqù huài de wǒ dōu huàn diào
I really wanna hear you firmly say you love me,
好想听到你坚决说爱我
hǎo xiǎng tīngdào nǐ jiānjué shuō ài wǒ
But sadly, we can’t go back to that moment.
可惜回不去那一秒
kěxí huí bù qù nà yī miǎo
You, how are you?
你,好不好
nǐ, hǎobùhǎo?
God knows I’m about to break down,
天知道我快要受不了
tiānzhīdào wǒ kuàiyào shòu bùliǎo
Regretting diving deep into my heart.
后悔钻进心里烧
hòuhuǐ zuān jìn xīnlǐ shāo
Just one more hug would be enough,
拥抱再多一次就好
yǒngbào zài duō yīcì jiù hǎo
I can give you everything you want.
你要的我都做得到
nǐ yào de wǒ dū zuò dédào
Can you keep crying, laughing, being good to me?
能不能继续对我哭对我笑对我好
néng bùnéng jìxù duì wǒ kū duì wǒ xiào duì wǒ hǎo
Keep letting me think of you, be there for you endlessly?
继续让我为你想为你奉陪你老
jìxù ràng wǒ wèi nǐ xiǎng wèi nǐ fēng péi nǐ lǎo
Do you still want the good I gave?
给你的好还要不要
gěi nǐ de hǎo hái yào bùyào
But I can’t face the answer, it makes me laugh.
答案我却不敢接笑
dá'àn wǒ què bù gǎn jiēxiǎo
I just need you by my side, to tease and mess around,
我只需要你在身边陪我嘲陪我闹
wǒ zhǐ xūyào nǐ zài shēnbiān péi wǒ chǎo péi wǒ nào
Don’t teach me losing is what matters most.
别用离开教我失去的人最重要
bié yòng líkāi jiào wǒ shīqù de rén zuì zhòngyào
Don’t say you once loved me,
别说你曾经爱过我
bié shuō nǐ céngjīng àiguò wǒ
Let’s go back to that moment.
让我们回到那一秒
ràng wǒmen huí dào nà yī miǎo
You, how are you?
你,好不好
nǐ, hǎobùhǎo?
Can you keep crying, laughing, being good to me?
能不能继续对我哭对我笑对我好
néng bùnéng jìxù duì wǒ kū duì wǒ xiào duì wǒ hǎo
Keep letting me think of you, be there for you endlessly?
继续让我为你想为你奉陪你老
jìxù ràng wǒ wèi nǐ xiǎng wèi nǐ fēng péi nǐ lǎo
How are you, I really wanna know,
你好不好我好想知道
nǐ hǎobùhǎo wǒ hǎo xiǎng zhīdào
Don’t just throw my love away.
别记住把我的爱丢掉
bié jízhuó bǎ wǒ de ài diūdiào
I just need you by my side, to tease and mess around,
我只需要你在身边陪我嘲陪我闹
wǒ zhǐ xūyào nǐ zài shēnbiān péi wǒ chǎo péi wǒ nào
Don’t teach me losing is what matters most.
别用离开教我失去的人最重要
bié yòng líkāi jiào wǒ shīqù de rén zuì zhòngyào
Don’t say you once loved me,
别说你曾经爱过我
bié shuō nǐ céngjīng àiguò wǒ
Let’s go back to that moment.
让我们回到那一秒
ràng wǒmen huí dào nà yī miǎo
You, how are you?
你,好不好
nǐ, hǎobùhǎo?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eric Chou y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: