What's Wrong

Was ist los

What's Wrong

Du sagst, Blau ist deine Lieblingsfarbenǐ shuō lán sè shì nǐ zuì ài de yánsè
Du sagst, wenn es keine Liebe gibt, wie dann?nǐ shuō rúguǒ méiyǒu ài nà yòu rúhé
Was ist los mit dir, was ist los?zěnmele nǐ zěnmele

Ich habe dein strahlendstes Lächeln gesehenkànguò nǐ céngjīng zuì cànlàn de xiàoróng
Ich habe dein Gesicht gesehen, das voller Liebe strahltkànguò nǐ jǐn jǐn yǒngbào ài de miànkǒng
Was ist los mit dir, du bist verschwunden?zěnmele nǐ xiāoshīle

Habe ich einen Fehler gemacht, habe ich versagt?shì bùshì wǒ cuòle gǎo cuòle
Der Himmel ist grau und es regnettiān huīle yǔ xiàzhe
Du hast dich entschieden zu gehenníngwàngzhe nǐ zǒule
Es ist nicht mehr wie früher, als wir glücklich warendōu huí bù qùle xiàng cóngqián kuàilè

Wie kannst du so leicht sagen, dass es vorbei ist?zěnme néng qīngyì shuō yào jiéshù
Wie kannst du mich so sehen und weinen?zěnme huì ràng nǐ bàozhe wǒ kū
Wir haben so hart gekämpft, am Ende haben wir uns gesegnettài nǔlì de wǒmen zuìhòu yònglì gěi zhùfú
Wie kannst du mich anlächeln, während mein Herz wie ein Messer sticht?zěnme kàn nǐ xiàozhe wǒ què xīn rú dāo gē

Ursprünglich waren wir gleichyuánlái wǒmen dōu yīyàng wángù
Wie kann es sein, dass niemand nach Glück strebt?zěnme huì shéi dōu juékǒu bù tíyào xìngfú
Ich kann dich nicht festhalten, während du in die Zukunft gehstzài yě bùnéng qiānzhe nǐ zǒu wèilái měi yībù
Woran erinnern wir uns?wǒmen huáiniàn shénme
Die Liebe zu verlieren, das ist nur ein kleiner Schmerzshīqù ài nà yīkè cái xiǎodé

Du sagst, Blau ist deine Lieblingsfarbenǐ shuō lán sè shì nǐ zuì ài de yánsè
Du sagst, wenn es keine Liebe gibt, wie dann?nǐ shuō rúguǒ méiyǒu ài nà yòu rúhé
Was ist los mit dir, was ist los?zěnmele nǐ zěnmele

Ich habe dein strahlendstes Lächeln gesehenkànguò nǐ céngjīng zuì cànlàn de xiàoróng
Ich habe dein Gesicht gesehen, das voller Liebe strahltkànguò nǐ jǐn jǐn yǒngbào ài de miànkǒng
Was ist los mit dir, du bist verschwunden?zěnmele nǐ xiāoshīle

Habe ich einen Fehler gemacht, habe ich versagt?shì bùshì wǒ cuòle gǎo cuòle
Je mehr ich liebe, desto mehr schmerze ichyuè àizhe yuè tòngzhe
Du bist gegangen, während ich lächeln wolltekǔxiàozhe nǐ zǒule
Wir hatten uns versprochen, dass ich glücklicher sein würde als ichwǒmen yuē hǎole yào bǐ wǒ kuàilè

Wie kannst du so leicht sagen, dass es vorbei ist?zěnme néng qīngyì shuō yào jiéshù
Wie kannst du mich so sehen und weinen?zěnme huì ràng nǐ bàozhe wǒ kū
Wir haben so hart gekämpft, am Ende haben wir uns gesegnettài nǔlì de wǒmen zuìhòu yònglì gěi zhùfú
Segne mich, den ich am meisten liebezhùfú wǒ zuì ài de
Die Begegnung mit dir, die ich mehr liebe als alles andereyùjiàn gèng ài nǐ de fēixiángzhe

Ich will nicht sagen, dass du es nicht verstehstwǒ bùxiǎng shuō nǐ bù huì dǒng
Bitte hab Mitleid mit mirqǐng bié kělián wǒ
Der verletzte Teil von mir braucht einfachshòushāng de wǒ jiùjìng xūyào
Jemanden, der viele Jahre mit mir verbringtyīgè rén duō shào nián qù dùguò

Ich will nicht sagen, dass du es nicht verstehstwǒ bùxiǎng shuō nǐ bù huì dǒng
Bitte hab Mitleid mit mirqǐng bié kělián wǒ
Wer sagt, dass ich immer lächeln werde?shéi shuō wǒ yīdìng yào yǒngyuǎn xiàozhe
Ich will nichtwǒ bùxiǎng

Wie kannst du so leicht sagen, dass es vorbei ist?zěnme néng qīngyì shuō yào jiéshù
Wie kannst du mich so sehen und weinen?zěnme huì ràng nǐ bàozhe wǒ kū
Wir haben so hart gekämpft, am Ende haben wir uns gesegnettài nǔlì de wǒmen zuìhòu yònglì gěi zhùfú
Segne mich, den ich am meisten liebe, der für immer fliegen wirdzhùfú wǒ zuì ài de néng yǒngyuǎn fēixiángzhe

Ursprünglich waren wir gleichyuánlái wǒmen dōu yīyàng wángù
Wie kann es sein, dass niemand nach Glück strebt?zěnme huì shéi dōu juékǒu bù tíyào xìngfú
Ich kann dich nicht festhalten, während du in die Zukunft gehstzài yě bùnéng qiānzhe nǐ zǒu wèilái měi yībù
Woran erinnern wir uns?wǒmen huáiniàn shénme
Die Liebe zu verlieren, das ist nur ein kleiner Schmerz.shī qù ài nà yīkè cái xiǎodé