Sinners Like Me

Pecadores como yo

Sinners Like Me

Tenía quince años cuando el viejo de mi papá,I was fifteen when my Daddy's ol' man,
Me atrapó a medio camino de mi primera cerveza.Caught me half way through my first beer.
Se rió tanto cuando mi cara se puso verde:He laughed so hard when my face turned green:
Dijo: 'Vienes de una larga línea de pecadores como yo'.He said: "You come from a long line of sinners like me."

Ahora mi hermano y yo vamos a verlo a veces,Now me an' my brother go to see him sometimes,
Pero ya no tiene mucho que decir.But he don't have much to say anymore.
Así que nos sentamos en su lápida con una botella de Jack D:So we sit on his headstone with a fifth of Jack D:
Por una larga línea de pecadores como yo.Here's to a long line of sinners like me.

La de da, de da, la de da da, de de:La de da, de da, la de da da, de de:
Vengo de una larga línea de pecadores como yo.I come from a long line of sinners like me.

Mi mamá tenía debilidad por un chico alborotador,My Momma had a soft spot for a hell-raisin' boy,
Así que tuvo dos más como él.So she had two more just like him.
Se necesita un ángel para criar una familia,It takes an angel to raise a family,
Que viene de una larga línea de pecadores como yo.That comes from a long line of sinners like me.

Bueno, tal vez, ¿quién sabe? Un día me estableceré,Well now, maybe, who knows? One day I'll settle down,
Darle a mi papá un nieto propio.Get my Dad a grandson of his own.
Y cuando el doctor lo golpee, probablemente se enoje,An' when the doctor smacks him he'll prob'ly take a swing,
Porque viene de una larga línea de pecadores como yo.'Cause he'll come from a long line of sinners like me.

La de da, de da, la de da da, de de:La de da, de da, la de da da, de de:
Vengo de una larga línea de pecadores como yo.I come from a long line of sinners like me.

:. Pausa instrumental .::. Instrumental Break .:

El día que muera, sé a dónde iré:On the day I die, I know where I'm gonna go:
Yo y Jesús tenemos eso resuelto.Me an' Jesus got that part worked out.
Esperaré en las puertas hasta ver Su rostro,I'll wait at the gates till His face, I see,
Y estaré en una larga fila de pecadores como yo.An' stand in a long line of sinners like me.
Estaré en una larga fila de pecadores como yo.I'll stand in a long line of sinners like me.

La de da, de da, la de da da, de de:La de da, de da, la de da da, de de:
Vengo de una larga línea de pecadores como yo.I come from a long line of sinners like me.

La de da, de da, la de da da, de de:La de da, de da, la de da da, de de:
Por una larga línea de pecadores como yo.Here's to a long line of sinners like me.
Vengo de una larga línea de pecadores como yo.I come from a long line of sinners like me.