Livin' Part Of Life

Viviendo parte de la vida

Livin' Part Of Life

Me desperté temprano esta mañana,I woke up early this mornin',
Y ya estoy llegando tarde.An' I'm already runnin' late.
Hay una lista de cosas tan larga como mi brazo,There's a list of things long as my arm,
Que quiero hacer hoy.I wanna get done today.
¿Es martes? ¿Es miércoles?Is it Tuesday? Is it Wednesday?
Se están mezclando.They're runnin' into each other.
Alguien que me diga, ¿cuándo es mi día?Somebody tell me, when is my day?
Hombre, esta vida es realmente difícil.Man, this life is sure bein' a mother.

Así que mañana, me voy de pesca.So tomorrow, I'm takin' me fishin'.
Colgaré un letrero en la puerta de mi vida.Hang a sign on the door of my life.
Decirle al mundo que me he perdido,Tell the world that I've gone missin',
Y no volveré por un tiempo.An' I won't be back for a while.
Estoy tan cansado de solo desear,I'm so tired of only wishin',
Poder dejar mis problemas atrás.I could leave my trouble behind.
Quiero estar meciéndome en el porche,I wanna be front-porch rockin',
Con un gran sol poniéndose en un cielo azul:With a big sun droppin' in a blue sky:
Relajarme y colocarme alto,Kick back an' get high,
En la parte de la vida.On the livin' part of life.

(Sí, vamos.)(Yeah, c'mon.)

Dicen que mantengas tu lugar en la escalera,They say to keep your spot on the ladder,
Y sigas haciendo dinero:An' keep that money rollin' in:
Dicen que sigas al día con las apariencias, chico,They say keepin' up with the feelies, boy,
No puedes retroceder ni un centímetro.You can't back off one inch.
Pero he estado invirtiendo mi tiempo,But I been puttin' in my time,
Y he construido un buen trato.An' I've built up a pretty good deal.
Voy a gastar algo, tal vez desperdiciar algo,I'm gonna spend some, maybe waste some,
Antes de que llegue mi hora y termine muerto.Before my time comes an' I wind up dead.

Sí, mañana, me voy de pesca.Yeah, tomorrow, I'm takin' me fishin'.
Colgaré un letrero en la puerta de mi vida.Hang a sign on the door of my life.
Decirle al mundo que me he perdido,Tell the world that I've gone missin',
Y no volveré por un tiempo.An' I won't be back for a while.
Estoy tan cansado de solo desear,I'm so tired of only wishin',
Poder dejar mis problemas atrás.I could leave my trouble behind.
Quiero estar meciéndome en el porche,I wanna be front-porch rockin',
Con un gran sol poniéndose en un cielo azul:With a big sun droppin' in a blue sky:
Relajarme y colocarme alto,Kick back an' get high,
En la parte de la vida.On the livin' part of life.

:. Pausa instrumental .::. Instrumental Break .:
(Sí.)(Yeah.)

Cuando llegue a casa esta noche,When I get home tonight,
Abriré la ventana y dejaré que entre lo que sea.I'll open the window an' let whatever roll in.
Y si no hay brisa, está bien para mí,An' if there's no breeze, that's cool with me,
Solo me elevaré y esperaré al viento, sí.I'll just raise myself, an' wait on the wind, yeah.

Sí, mañana, me voy de pesca.Yeah, tomorrow, I'm takin' me fishin'.
Colgaré un letrero en la puerta de mi vida.Hang a sign on the door of my life.
Decirle al mundo que me he perdido,Tell the world that I've gone missin',
Y no volveré por un tiempo.An' I won't be back for a while.
Estoy tan cansado de solo desear,I'm so tired of only wishin',
Poder dejar mis problemas atrás.I could leave my trouble behind.
Quiero estar meciéndome en el porche,I wanna be front-porch rockin',
Con un gran sol poniéndose en un cielo azul:With a big sun droppin' in a blue sky:
Relajarme y colocarme alto;Kick back an' get high;
Relajarme y colocarme alto,Kick back an' get high,
En la parte de la vida.On the livin' part of life.

Sí, bop, bop.Yeah, bop, bop.
Bop, bop, bop, bop.Bop, bop, bop,bop.
Sí.Yeah.