Hell Of a View

Une Sacrée Vue

Hell Of a View

J'étais pas le rêve de papaI was no daddy's dream
Pas la prière de ta mèreWas not your momma's prayer
Mais j'étais ton premier et tonBut I was your first and your
Dernier ticket pour sortir d'iciLast ticket out of there
J'ai pris tes ailes en feuI caught your wings on fire
Quand j'ai brûlé mes pneus de broncoWhen I smoked my bronco tires
Hors de cette villeOut of that town

Je suis bon pour lancer les désI'm good at rollin' dice
Pas doué pour rester immobileNo good at standin' still
Tu aimais l'idée de courir aprèsYou liked the thought of chasin'
La vie plutôt que des billets vertsLife instead of dollar bills
On vivait sans retenueWe were livin' wreckless
Rien pour nous arrêter, bébéNothin' to catch us, baby
Juste le solBut the ground

C'est pas pour tout le mondeThis ain't for everybody
Les orteils pendants au bordToes hangin' off the ledge
Comme si on avait rien à perdreLike we got nothin' to lose
C'est pas toujours le paradis, bébéAin't always heaven, baby
Cette vie sur le filThis livin' on the edge
Toi me tenant, me tenant toiYou holdin' me, holdin' you
C'est une sacrée vueIt's a hell of a view

Je peins avec ma vieille GibsonI paint with my old gibson
Tu peins ton ciel violetYou paint your purple sky
Cette ville est notre toile, bébéThis town's our canvas, baby
Peignons-la en rouge ce soirLet's paint it red tonight
On sort comme des étoiles filantesGo out like shootin' stars
Chassant ce qui est dans nos cœursChasin' what's in our hearts
Dans le bleu (dans le bleu)Into thе blue (into the blue)

C'est pas pour tout le mondeThis ain't for еverybody
Les orteils pendants au bordToes hangin' off the ledge
Comme si on avait rien à perdreLike we got nothin' to lose
C'est pas toujours le paradis, bébéAin't always heaven, baby
Cette vie sur le filThis livin' on the edge
Toi me tenant, me tenant toiYou holdin' me holdin' you
C'est une sacrée vueIt's a hell of a view
Une sacrée vueA hell of a view

On est pas pour tout le mondeWe ain't for everybody
Les orteils pendants au bordToes hangin' off a ledge
Comme si on avait rien, rien à perdreLike we got nothin', we got nothin' to lose
C'est pas toujours le paradis, bébéAin't always heaven, baby
Cette vie sur le filThis livin' on the edge
Toi me tenant, me tenant toiYou holdin' me, holdin' you
C'est une sacrée vueIt's a hell of a view

Une sacrée vueA hell of a view
Une sacrée vue (ooh, ooh, ooh, ooh)A hell of a view (ooh, ooh, ooh, ooh)
Une sacrée vueA hell of a view