A Man's Heart

El corazón de un hombre

A Man's Heart

Buscar asiloTo seek asylum
En la luz perfectaIn perfect light
Mirar la violenciaTo stare into violence
Temer por tu vidaTo fear for your life
¿Rendirte o luchar?To lay down or fight?

Amar el corazón de un hombreTo love a man’s heart
Cuando se entrega a la violencia y la rabiaWhen he gives into violence and rage
Conocer el alma de un hombreTo know a man’s soul
Cuando las cicatrices están por todo su rostroWhen the scars are all over his face
En el lugar de redención y graciaIn the place of redemption and grace
Amarlo de la misma manera...To love him just the same…

Huir del peligroTo run from danger
Sangrar y temerTo bleed and to fear
Esconderte del extrañoTo hide from the stranger
Cuando aparece el monstruoWhen the monster appears
¿Puedes contener las lágrimas?Can you hold back the tears?

Amar el corazón de un hombreTo love a man’s heart
Cuando vive en el lenguaje del odioWhen it lives in the language of hate
Sostener el alma de un hombreTo hold a man’s soul
En la palma de tu mano mientras se quiebraIn the palm of your hand as he breaks
Perdonarlo por todo lo que tomaForgive him for all that he takes
Amarlo de la misma manera...To love him just the same…

Todos nuestros caminos han sido elegidosAll of our paths have been chosen
Y todas nuestras vidas puestas en movimientoAnd all of our lives set in motion
Y todos nuestros sueños y devocionesAnd all of our dreams and devotions
Y todos nuestros corazones han sido rotosAnd all of our hearts have been broken
Y todas nuestras palabras han sido dichasAnd all of our words have been spoken

En el nombre del padre, el hijo yIn the name of the father, the son, and
Los quebrantados... mientras se quebrantan de la misma maneraThe broken ones… as they break the same
En el nombre del padre, el hijo yIn the name of the father, the son, and
El vacío... mientras se aleja...The hollow one… as he breaks away…

Enfrentar al extrañoTo face the stranger
Darle un nombreTo give him a name
Caminar en los pasos de la iraTo walk in the footsteps of anger
Vivir con una vida llena de vergüenza...To live with a lifetime of shame…

¿Puedes encontrar un camino?Can you find a way?