Glaub An Dich

Cree en ti

Glaub An Dich

Schon der VersuchSchon der Versuch
Dir in die Augen zu sehenDir in die Augen zu sehen
Muss scheiternMuss scheitern
Denn du musst nun dringend gehenDenn du musst nun dringend gehen
Um dich selbst zu besuchenUm dich selbst zu besuchen
Denn aus deiner HautDenn aus deiner Haut
Kannst und willst du nicht rausKannst und willst du nicht raus
Aquí estás en casaHier bist du zu Haus
Porque solo confías en ti mismoWeil du nur dir allein vertraust

Y por eso no te das cuentaUnd darum merkst du nicht
Que todos te amanDass jeder dich liebt
Porque tú y tu sufrimientoDenn du und dein Leiden
Son parejaIhr seid ein Paar
Y por eso no creesUnd darum glaubst du nicht
Que eres maravillosaDass du wunderschön bist
Y a través de tus lágrimasUnd durch deine Tränen
Ya no es lo mismoIst das auch nicht mehr war

En tu prisiónIn deinem Gefängnis
Eres guardián y cocineroBist du Wärter und Koch
Pintas flores en las paredesMalst Blumen an Wände
Y aún así temesUnd fürchtest dich doch
Pintar una puertaEine Tür zu malen
Que lleva al exteriorDie ins Freie führt
Donde el mundo te tocaWo die Welt dich berührt
Donde siempre sientes fríoIn der du ständig frierst
Donde pierdes toda valentíaIn der du jeden Mut verlierst

Y por eso no te das cuentaUnd darum merkst du nicht
Que todos te amanDass jeder dich liebt
Porque tú y tu sufrimientoDenn du und dein Leiden
Son parejaIhr seid ein Paar
Y por eso no creesUnd darum glaubst du nicht
Que eres maravillosaDass du wunderschön bist
Y a través de tus lágrimasUnd durch deine Tränen
Ya no es lo mismoIst das auch nicht mehr war

Ten valor, mi pequeñaNur Mut meine Kleine
Te extrañanDu wirst vermisst
Aquellos que quieren saberVon jenen, die wissen wollen
Cómo eres realmenteWie du wirklich bist
Así que salDrum komm heraus
Y cree en tiUnd glaub an dich

Y entonces te das cuentaUnd dann merkst du gleich
Que todos te amanDass jeder dich liebt
Porque tú y el mundoDenn du und die Welt
Son parejaIhr seid ein Paar
Y entonces crees en elloUnd dann glaubst du daran
Que eres maravillosaDass du wunderschön bist
Entonces lloras de felicidadDann weinst du vor Glück
Y eso es maravillosoUnd das ist wunderbar