Too Close To The Fire

Zu Nah Am Feuer

Too Close To The Fire

Wenn ich meine Gitarre halteWhen I'm holdin’ my guitar
Lässt du mich fühlen wie ein StarYou make me feel like a star
Und ich liebe jeden einzelnen von euchAnd I love each and every one of you
Ihr würdet verstehenYou would understand
Wenn ihr in meinen Schuhen wärtIf you were in my shoes
Wärt ihr auch ängstlich und wütendYou’d be scared and angry too
Wärt ihr mit mir befreundetWould you be friends with me
Wärt ihr ängstlich vor mirWould you be scared of me
Wenn ihr mich auf der Straße sehen würdetIf you saw me on the street
Würdet ihr euch überhaupt um mich kümmernWould you even care about me
Euch um mich scherenGive a shit about me
Würdet ihr mich überhaupt bemerkenWould you even notice me

Wenn ich die Straße entlang geheWhen I'm walkin’ down the street
Liegt die Hitze auf mirThe heats on me
Die Flamme wird höherThe flame gets higher
Ich bin zu nah am FeuerI'm too close to the fire
Ich bin zu nah am FeuerI'm too close to the fire

Bist du in Ordnung damit, still zu seinAre you O.K. with being quiet
Du sagst alles mit deinem SchweigenYou say it all with your silence
Denn es passiert nicht dir‘Cause it’s not happening to you
Wenn du derjenige bist, den sie beschuldigenWhen you're the one they blame
Und dein Bild im Rahmen hängtAnd your pictures in the frame
Stehst du der kalten, harten Wahrheit gegenüberYou’re faced with the cold hard truth

Sollten wir alles niederbrennenShould we burn it all down
Lass es zu Boden fallenLet it fall to the ground
Ich hab den Teufel an meiner TürI’ve got the devil at my door
Wie Mississippi im Jahr '64Like Mississippi in ‘64

Die Flamme wird höherThe flame gets higher
Ich bin zu nah am FeuerI'm too close to the fire
Zu nah am FeuerToo close to the fire
Hey, heyHey, hey
Zu nah am FeuerToo close to the fire
Pass aufLook out