The Basement

De Kelder

The Basement

Ik ga naar de kelder, mensenI'm going down to the basement y'all
Waar iedereen het naar zijn zin heeftWhere people have a good time
De feesten die ik bezoek hebben niets met slimheid te makenThe parties that I hit have nothing to do with wit
Mijn oren gaan helemaal tekeerMy ears are going out of their mind

Hier beneden spelen ze de echte muziekDown here they play the real thing
Nummers die echt rock en roll zijnSongs that really are rock and roll
Het is een cliché om het zo te zeggenIt's a cliche to put it this way
Maar ze maken ze niet meer zoals datBut they don't make 'em like that any more

En als ze me in de schijnwerpers zettenAnd if they put me in the spotlight
Verlaat ik de vloer nooit meerI'm never leaving the floor

Ik ga naar de kelderI'm going down to the basement
Want ik wil echt rocken en rollenCuz I really wanna rock and roll

Een oudere man pakt de microfoonAn older man gets on the mic
Zegt ons onze zorgen op te hangenTells us to hang our burdens up
Hij zegt: De nummers die je vandaag hoort, beginnen in de weg te staanHe says: Songs you hear today all start to get in the way
Tot je de liefde nauwelijks nog voeltTill you're barely even feelin the love

Hij laat de naald vallen op een popsongHe drops the needle on a pop song
Hij laat de naald vallen op wat soulHe drops the needle on some soul
Ik zie een stel daar verliefd wordenI watch a pair fall in love over there
Dansend op nummers die hun ouders zouden kennenDancing to songs their parents would know

Dus iedereen, geef me nu wat ruimteSo everybody give me room now
Kijk hoe ik deze vloer ga veroverenWatch me cut a rug in this show

Feestgangers zweten de nacht wegParty people sweat out the night
Laat je lichaam doen wat het wilLet your body do just what it likes
Ik wil gewoon iets horen van voor mijn tijdJust wanna hear something from before my years
Danssoldaten vergeten onze dagbanenDance soldiers forgetting our day jobs
Proberen onze funk te krijgen, want we zijn gekomen om te rocken en rollenTryna get our funk on cuz we came to rock and roll

Ik heb het overI’m talking
Kleine Stevie WonderLittle Stevie Wonder
Meneer Ronald IsleyMr. Ronald Isley
James BrownJames Brown
Mevrouw Aretha FranklinMs. Aretha Franklin
Sam CookeSam Cooke
Michael JacksonMichael Jackson
Meneer Otis ReddingMr. Otis Redding
Ike & Tina TurnerIke & Tina Turner