Hold Me

Quédate Conmigo

Hold Me

Quédate conmigo
Just stay with me
Just stay with me
Necesito que te quedes conmigo
I need you to stay with me
I need you to stay with me
Brillantes y hermosos recuerdos
빛나는 아름다운 기억
biccnaneun areumdaun gieok
Dibujándote en ellos
그 속에 너를 그리곤해
geu soge neoreul geurigonhae

Quédate conmigo
Just stay with me
Just stay with me
Te necesito quédate conmigo ooh ooh
네가 필요해 stay with me ooh ooh
nega piryohae stay with me ooh ooh
Solo mírame a los ojos
내 눈을 바라 보기만 해줘
nae nuneul bara bogiman haejwo
Aunque sea por un instante
단 한 순간 말이라도
dan han sungan manirado

Quizás sea un poco tarde, pero no me sueltes
좀 늦었지만, 날 놓지는 마
jom neujeossjiman, nal nohjineunma
Todavía te amo
아직도 너를 사랑하는 나
ajikdo neoreul saranghaneun na
Cuando miro tus ojos siento que mi corazón explotará
너의 눈을 보면 가슴이 터질까봐
neoui nuneul bomyeon gaseumi teojilkkabwa
Aférrate a mí, por favor no me sueltes
hold on to me 나를 놓지마라줘 제발
hold on to me nareul nohjimarajwo jebal

Así que quédate conmigo
So stay with me
So stay with me
Necesito que te quedes conmigo
I need you to stay with me
I need you to stay with me
Una sonrisa hermosa y brillante
빛나는 아름다운 미소
biccnaneun areumdaun miso
Me pierdo en ella
그 속에서 헤메이곤 해
geu sogeseo hemeigon hae

Aférrate a mí, por favor
hold on to me, 제발
hold on to me, jebal
¿No te aferrarás a mí? ooh ooh
won't you hold on to me? ooh ooh
won't you hold on to me? ooh ooh
Incluso esos recuerdos hermosos como estrellas
별처럼 아름다웠던 그 추억도 이젠
byeolcheoreom areumdawossdeon geu chueokdo ijen

Quizás sea un poco tarde, pero no me sueltes
좀 늦었지만, 날 놓지는 마
jom neujeossjiman, nal nohjineunma
Todavía te amo
아직도 너를 사랑하는 나
ajikdo neoreul saranghaneun na
Cuando miro tus ojos siento que mi corazón explotará
너의 눈을 보면 가슴이 터질까봐
neoui nuneul bomyeon gaseumi teojilkkabwa
Quédate conmigo, por favor no me sueltes
Just stay with me 나를 놓지말라줘 제발
Just stay with me nareul nohjimarajwo jebal

Te lo ruego
부탁해줘 날
butjabajwo nal
Aunque no haya hecho nada mal
나 잘못하지 않아도
na jalmoshadeorado
Por favor, entiéndeme
이해해줘 나를 부탁해
ihaehaejwo nareul butakhae
Quédate a mi lado
내 곁에만 있어줘
nae gyeoteman isseojwo

Quizás sea un poco tarde, pero no me sueltes
좀 늦었지만, 날 놓지는 마
jom neujeossjiman, nal nohjineunma
Todavía te amo
아직도 너를 사랑하는 나
ajikdo neoreul saranghaneun na
Cuando miro tus ojos siento que mi corazón explotará
너의 눈을 보면 가슴이 터질까봐
neoui nuneul bomyeon gaseumi teojilkkabwa
Quédate conmigo, por favor no me sueltes
Just stay with me 나를 놓지말라줘
Just stay with me nareul nohjimarajwo