Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.001

No Comment

Eric Nam

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

No Comment

지금부터 그대와Jigeumbuteo geudaewa
인터뷰를 시작해요Inteobyureul sijakhaeyo
약속 하나 해줘요Yaksok hana haejwoyo
솔직하게 말해주기Soljikhage malhaejugi

언제였나요Eonjeyeossnayo
그대 맘이 떠난 건Geudae mam-i tteonan geon
몇 달 전의 심하게Myeot dal jeon-e simhage
닷웠던 그날을 잃었나요Datwossdeon geunal-rieossnayo

아님 딴 사람이Anim ttan saram-i
맘에 들여왔나요 혹시Mam-e deul-eowassnayo hogsi
미안해요 내가Mianhaeyo naega
곤란한 질문만 하네요Gonranhan jilmunman haneyo
답을 알면서도Dab-eul almyeonseodo

마지막으로 나에게 할말은 없나요Majimag-euro naege halmar-eun eobsnayo
이제 곧 끝날 인터뷰Ije got kkeutnal inteobyu
가끔씩은 그대 안부Gakkeumssig-eun geudae anbu
물어볼 사연도 될 순 없나요Mul-eobol saido doel sun eopsnayo
내가 가진 질문지엔Naega gajin jilmunjien
아직 묻지 못한 이야기들만Ajik mutji moshan yaegideulman

나를 보고 말해줘요, 시간이 없죠Naleul bogo malhaejwoyo, sigan-i eopsjyo
마지막으로 다시 묻고 물어봐도Majimag-eulo dasi mutgo mul-eobwado
결국 돌아오는 대답은Gyeolguk dol-aoneun daedab-eun
No commentNo comment

난 아니었나요Nan anieossnayo
편한 대답이라도Ppeonhan daedabirado
난 듣고 싶어요 제발Nan deutgo sipeoyo jebal
미안해요 마치Mianhaeyo machi
나쁜 사람처럼 그대를Nappeun saramcheoreom geudaereul
만들고 있나요Mandeulgo issnayo

마지막으로Majimageuro
내게 할말은 없나요Naege halmareun eopsnayo
이제 곧 끝날 인터뷰Ije got kkeutnal inteobyu
가끔씩은 그대 안부Gakkeumssigeun geudae anbu
무려볼 사이다 될 순 없나요Mureobol saido doel sun eopsnayo
내가 가진 질문지엔Naega gajin jilmunjien
아직 묻지 못한 이야기들만Ajik mutji moshan yaegideulman

오늘 마주 그댄 너무 예뻐요Oneul majeo geudaen neomu yeppeoyo
이젠 울지 말아요Ijen ulji marayo
그댈 놓지 못하는Geudael nohji moshaneun
날 위해Nal wihae

마지막으로 나에게Majimageuro naege
물어봐 줄래요Mureobwa jullaeyo
정말 사랑했었냐고Jeongmal saranghaesseossnyago
전부 진심이었냐고Jeonbu jinsimieossnyago
물어볼 이유도 이젠 없나요Mureobol iyudo ijen eopsnayo
없나요Eopsnayo
하지 못한 얘기들이Haji moshan yaegideuri
아직 내겐 많이 남았는데Ajik naegen manhi namassneunde

단 한 번만 나를 봐요Dan han beonman nareul bwayo
사랑했잖아Saranghaessjanha
마지막으로Majimageuro
다시 묻고 물어봐도Dasi mutgo mureobwado
날 더 아프게 하는 대답Nal deo apeuge haneun daedap
No commentNo comment

Sin Comentario

Desde ahora contigo
Comenzaré la entrevista
Hazme una promesa
Háblame honestamente

¿Alguna vez?
¿Tu corazón se fue?
Hace unos meses
¿Fue tan doloroso ese día?

¿Alguna otra persona?
¿Entró en tu corazón?
Lo siento, soy
Solo una pregunta molesta
Aunque conozca la respuesta

No tengo intención de decírtelo al final
Ahora la entrevista llega a su fin
A veces, no puedes ser sincero
No puedo ver a través de ti
Solo tengo preguntas
Historias que aún no he revelado

Mírame y dime, no hay tiempo
Al final, incluso si no hablas, incluso si lloras
La respuesta que finalmente llega
Sin comentario

No lo hice
Incluso si es una respuesta falsa
Quiero escuchar, por favor
Lo siento, como
Si te estuviera manipulando
Como una mala persona

Al final
No tengo intención de decírtelo
Ahora la entrevista llega a su fin
A veces, no puedes ser sincero
No puedo ver a través de ti
Solo tengo preguntas
Historias que aún no he revelado

Hoy, te ves muy bonita
No llores ahora
No te dejaré
Por mí

Al final
Ven a mí
Dime que me amaste de verdad
Que todo fue sincero
La razón por la que no puedo ver a través de ti
Ya no existe
No hay
Historias que no pude contar
Aunque he guardado muchas para mí

Solo mírame una vez
Me amaste
Al final
Incluso si no hablas, incluso si lloras
La respuesta que me duele más
Sin comentario


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eric Nam y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección