This Is Not A Love Song

Esto no es una canción de amor

This Is Not A Love Song

Quería hacer una canción de amor solo para ti
너만을 위한 사랑 노래를
Neoman-eul wihan salang nolaeleul
Quería que la escucharas, quería recordar nuestra felicidad juntos
만들어 주고 싶었어 들려 주고 싶었어
Mandeul-eo jugo sip-eoss-eo deullyeo jugo sip-eoss-eo
Quería escribir nuestros hermosos recuerdos
행복 했던 우리 추억을
Haengbog haess-eossdeon uli chueog-eul
Sobre una bonita melodía
써내려 가고 싶었어 예쁜 멜로디 위에
Sseonaelyeo gago sip-eoss-eo yeppeun mellodi wie

Una canción sin nadie que la escuche
들어줄 사람이 없는 노래
Deul-eojul salam-i eobsneun nolae
Canto solo para mí
나 혼자 흥얼거려
Na honja heung-eolgeolyeo

Esto no es una canción de amor
This is not a love song
This is not a love song
No hay canciones de amor, tú te fuiste
사랑 노래는 없어 네가 날을 떠난 그 헌
Salang nolaeneun eobs-eo nega naleul tteonan geu huen
Esto no es una canción de amor
This is not a love song
This is not a love song
Quedarse solo y cantar, no hay otra opción
혼자 남아 불러 다를 순은 없겠지만
Honja nam-a bulleo dah-eul suneun eobsgessjiman
Estoy mejor, estoy mejor pero
I'm better I'm better but
I'm better I'm better but
Sin ti, me resulta difícil
너 없이 난 힘들어
Neo eobs-i nan himdeul-eo
Sí, sin ti, es muy difícil
Yeah 너 없인 너무 힘들어
Yeah neo eobs-in neomu himdeul-eo

Solo con mirar tus ojos, con escuchar tu voz
눈빛만 봐도 송일만 다해도
Nunbichman bwado songilman dah-ado
El mundo era mío, eso es lo que más extraño
세상은 내 것이었지 그게 제일 그리워
Sesang-eun nae geos-ieossji geuge jeil geuliwo
Aunque te extrañe, aunque me arrepienta
그리워 해도 후회를 해도
Geuliwo haedo huhoeleul haedo
Ya no sirve de nada, debo guardar los recuerdos
이제는 소용이 없어 추억으로 남겨야 해
Ijeneun soyong-i eobs-eo chueog-eulo namgyeoya hae

Aunque ya te hayas ido de mi lado
내 곁에 넌 이미 떠났지만
Nae gyeot-e neon imi tteonassjiman
Esta canción permanece
이 노랜 남아있어
I nolaen nam-aiss-eo

Esto no es una canción de amor
This is not a love song
This is not a love song
No hay canciones de amor, tú te fuiste
사랑 노래는 없어 네가 날을 떠난 그 헌
Salang nolaeneun eobs-eo nega naleul tteonan geu huen
Esto no es una canción de amor
This is not a love song
This is not a love song
Quedarse solo y cantar, no hay otra opción
혼자 남아 불러 다를 순은 없겠지만
Honja nam-a bulleo dah-eul suneun eobsgessjiman
Estoy mejor, estoy mejor pero
I'm better I'm better but
I'm better I'm better but
Sin ti, me resulta difícil
너 없이 난 힘들어
Neo eobs-i nan himdeul-eo
Sí, sin ti, es muy difícil
Yeah 너 없인 너무 힘들어
Yeah neo eobs-in neomu himdeul-eo

Cuando esta canción termine
이 노래가 끝이 나면
I nolaega kkeut-i namyeon
Debo ordenar también mi corazón
내 마음도 정리 해야지
Nae ma-eumdo jeongli haeyaji
Si todavía estuvieras aquí, si aún estuvieras a mi lado
너 아직 있다면 아직 내 곁에 있었다면
Neo ajig issdamyeon ajig nae gyeot-e iss-eossdamyeon
Cantaré una canción interminable
끝없는 노랠 부를게
Kkeut-eobsneun nolael buleulge

Esto no es una canción de amor
This is not a love song
This is not a love song
No hay canciones de amor, tú te fuiste
사랑 노래는 없어 네가 날을 떠난 그 헌
Salang nolaeneun eobs-eo nega naleul tteonan geu huen
Esto no es una canción de amor
This is not a love song
This is not a love song
Quedarse solo y cantar, no hay otra opción
혼자 남아 불러 다를 순은 없겠지만
Honja nam-a bulleo dah-eul suneun eobsgessjiman
Estoy mejor, estoy mejor pero
I'm better I'm better but
I'm better I'm better but
Sin ti, me resulta difícil
너 없이 난 힘들어
Neo eobs-i nan himdeul-eo
Sí, sin ti, es muy difícil
Yeah 너 없인 너무 힘들어
Yeah neo eobs-in neomu himdeul-eo