Meu Amigo Roberto

Mi amigo Roberto

Meu Amigo Roberto

Siempre estás ahí cuando te necesitoVocê sempre está quando eu preciso
En estos nuevos viejos tiempos complicadosNesses novos velhos tempos complicados
Mi amigoMeu amigo

Pero, ¿por qué quejarseMas, pra quê se queixar
de los dolores de la existencia, Roberto?Das dores da existência, Roberto?
Sé que lo incorrectoSei que o errado
Te enseñó lo correctoTe ensinou o certo

La nostalgia a veces habla muchoA saudade as vezes diz muito
La amistad nunca muereAmizade nunca morre
En el mar de lo eruditoNo mar do erudito

Siempre has caminado conmigoVocê sempre caminhou comigo
Incluso cuando el camino era difícilAté quando o roteiro era difícil
Mi amigoMeu amigo

¿Para qué discutirPra quê discutir
cuando falta la razón, Roberto?Quando o motivo faltar, Roberto?
La terquedad noA teimosia não
Nos hace más listosNos faz espertos

La nostalgia puede decir muchoA saudade pode dizer muito
Y muy poca gente entiendeE muito pouca gente entende
El verdadero propósitoO verdadeiro intuito