Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 770

Gambling Man Blues

Eric Sardinas

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gambling Man Blues

Spoken:
Well, yeah... I'll tell you about bein' a gambling man. Back at that time, I'd take my guitar, make me a few nickels, and then I'd get to get down to the game and gamble, and that's where I could break some up, and then I'm gone.

Honeyboy singin':
I'm a gambling man'
Gamblin'... all night long
Well, I'm a gambling man'
Gamble... all night long

Spoken:
Yeah

I'm gonna gamble this time, baby
Bring my good gal home

Gamblin' down in new orleans
Gamblin' down on rampart street
Well, I gamble in new orleans
Gamble down on rampart street
I fell in love with a little ol' girl
And her name was peggy dee

Spoken:
Yeah... play it, Honeyboy

Yeah... yeah

Sardinas singin':
I'm a gamblin' man
Gamble from door to door
I'm a gamblin' man
Gamble from door to door

Yes, I'm gonna keep on gamblin'
My little girl don't love me no more

Spoken:
Yeah

I'm a gambling man'
Gamble from town to town
I'm a gambling man'
Gamble from town to town

Yes, ain't gonna stop my ways, baby
'Til I bring my bull calf home

Alright!

Alright, here we go, now...

Spoken:
Yeah!
Alright, man...
Is that alright, Honeyboy?
You sound alright to me!

Honeyboy singin':
Gamblin' down in loosianna
Gamblin' down on old man needle's sugar farm
Gamblin' down in loosianna
Gamblin' down on old man needle's sugar farm
You know I can't never get lucky
To win my train fare home

Spoken:
Yeah, yeah! Charlie Patton used to do that, too... you see what I mean? You're right in there... you know it, you're right in there! Yeah, that sounds good...

Blues del Jugador de Azar

Hablado:
Bueno, sí... Te contaré sobre ser un jugador de azar. En ese entonces, tomaba mi guitarra, ganaba unos centavos, y luego me metía en el juego y jugaba, ahí es donde podía ganar algo, y luego me iba.

Honeyboy cantando:
Soy un jugador de azar
Jugando... toda la noche
Bueno, soy un jugador de azar
Juego... toda la noche

Hablado:

Esta vez voy a apostar, nena
Traeré a mi buena chica a casa

Apostando en Nueva Orleans
Apostando en la calle Rampart
Bueno, apuesto en Nueva Orleans
Aposto en la calle Rampart
Me enamoré de una pequeña chica
Y su nombre era Peggy Dee

Hablado:
Sí... toca, Honeyboy

Sí... sí

Sardinas cantando:
Soy un hombre de apuestas
Apuesto de puerta en puerta
Soy un hombre de apuestas
Apuesto de puerta en puerta
Sí, seguiré apostando
Mi chica ya no me ama

Hablado:

Soy un jugador de azar
Apostando de pueblo en pueblo
Soy un jugador de azar
Apostando de pueblo en pueblo
Sí, no voy a detener mis costumbres, nena
Hasta que traiga a mi ternero a casa

¡Bien!

¡Bien, aquí vamos ahora...

Hablado:
¡Sí!
¡Bien, hombre...
¿Está bien, Honeyboy?
¡Suena bien para mí!

Honeyboy cantando:
Apostando en Luisiana
Apostando en la vieja granja de azúcar del viejo hombre Needle
Apostando en Luisiana
Apostando en la vieja granja de azúcar del viejo hombre Needle
Sabes que nunca puedo tener suerte
Para ganar mi pasaje de tren a casa

Hablado:
¡Sí, sí! Charlie Patton solía hacer eso también... ¿ves a lo que me refiero? ¡Estás justo ahí... lo sabes, estás justo ahí! Sí, eso suena bien...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eric Sardinas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección