Let yourself go

Déjate ir

Let yourself go

Maître Charcot puede enviarte donde soplan los vientosMaître Charcot he can send you where the winds blow
Mírale a los ojos y tu mente entra en el LimboLook in his eye and your mind goes into Limbo
Dicen que está loco como un sombrereroThey say, he's mad as a hatter
No es curanderoHe's no medicine man
Déjate ir, déjate ir, déjate irLet yourself go, let yourself go, let yourself go

Maître Charcot puede enseñarte lo que no sabesMaître Charcot he can teach you what you don't know
Mírale a los ojos y el reloj se queda sin TempoLook in his eye and the clock runs out of Tempo
Él sabe, es la mente sobre la materiaHe knows, it's mind over matter
Encajarás en la palma de su manoYou'll fit the palm of his hand
Déjate ir, déjate ir, déjate irLet yourself go, let yourself go, let yourself go

No necesita mucha explicaciónIt doesn't need too much explaining
No parece ser tan difícilIt doesn't seem to be so hard
Sólo cuenta hasta diez y luego vuelve de nuevoYou just count to ten and then back again
Y en poco tiempo no sabrás dónde estásAnd before too long you won't know where you are

Maître Charcot te atrapará si te sueltesMaître Charcot he will catch you if you let go
Mírale a los ojos y tus pensamientos entran en cámara lentaLook in his eye and your thoughts go into slow motion
Te deslizas, como pájaros de una plumaYou glide, like birds of a feather
Él vuela más alto que túHe flies higher than you
Déjate ir, déjate ir, déjate irLet yourself go, let yourself go, let yourself go

Para cualquier duda te quedaFor any doubt you have remaining
Déjame recordarte una vez másLet me remind you once again
Sólo cierras los ojos mientras vuela el águilaYou just close you eyes as the eagle flies
y antes de que te des cuenta no sentirás ningún dolor, ningún dolorand before you know you won't feel any pain, any pain

Me gustaría quedarme aquí para siempre, ¿quién necesita el hullabaloo?I'd like to stay here forever, who needs the hullabaloo?
Déjate ir, déjate ir, déjate irLet yourself go, let yourself go, let yourself go