Frequência

Fréquence

Frequência

Même si je ne vivais pas, ma belle, dans ton cercle socialMesmo que eu não vivesse menina, no teu meio social
Ou qu'on se croise par hasard au coin d'une rue, à un feu rougeOu a gente se batesse numa esquina, sem querer em um sinal
Fais un effort, j'attends avec impatienceVê se colabora, que eu não vejo a hora
Je te demande si tu t'intéresses à moiTô te questionando se tu tá me dando bola
Toute l'attente de te créer sans filToda expectativa por criar você sem linha
Une heure passe, une heure rouleUma hora passa, uma hora rola
Comme un vieux sage a ditComo um velho gênio disse
Tu n'étais pas sur ma fréquenceVocê não tava na minha frequência

Mauvais moment pour être patientMá hora pra usar a paciência
Je voulais garder une amitié intenseQuis manter comigo uma amizade intensa
Et le dilemme est clair, comme le soleil de midi qui chauffeE o dilema é certo, como o Sol de meio dia esquenta
Ouais, je sais, je sais, je vais être déprimé à la fin de l'annéeÉ, já sei, já sei, vou tá na bad no final do ano
Regardant des feux d'artifice tout seul pour la vingtième foisVendo fogos sozinho pela vigésima vez
Cette selfie de nous deux souriant, je voulais que tu sois avec moiAquela selfie de nós dois sorrindo, queria você comigo
Et pas avec un autre, c'est la loiE não com outro alguém, é lei

Je te parle, tu mets du temps et j'efface la conversationFalo contigo, tu demora e eu apago a conversa
Maintenant tu es vexée parce que je suis presséAgora fica bolada porque eu tô com pressa
Difficile à comprendre comme ça, je voulais sortir de làDifícil entender assim, eu queria sair dessa
Une heure tu es intéressée et d'autres fois tu t'en fousUma hora tá interessada e outras nem interessa

J'ai demandé que tu partes, j'ai demandé que tu partesPedi pra você que vá, pedi pra você que vá
Mais mon cœur t'a demandé de resterMas meu coração te pediu pra ficar
J'ai demandé que tu partes, j'ai demandé que tu partesPedi pra você que vá, pedi pra você que vá
Mais mon cœur t'a demandé de resterMas meu coração te pediu pra ficar

Et je suis resté, des nuits blanches à penser à nousE eu fiquei, noites em claro, pensando na gente
Et bien sûr, la nostalgie a frappéE é claro a saudade bateu
Regarde dans mes yeux, je suis déjà dans les tiens, si tu n'as pas remarquéOlha nos meus olhos, eu já tô na tua se pá você nem percebeu
Je veux être ton refuge alors compte sur moi et laisse le monde tournerQuero ser teu abrigo então conta comigo e deixa o mundo girar
Qu'un jour il s'arrête et à ce moment-là, c'est l'heure de s'aimerQue um hora ele para e nessa parada é hora da gente se amar

Il est 3 heures du matin, tu m'envoies un messageSão, 3 da manhã tu me manda mensagem
Je sais que tu effaces juste pour le plaisirSei que apaga só de sacanagem
Quel dommage, j'ai lu, tu as écrit que tu avais de la nostalgieQue pena eu li, você escreveu que tava com saudades
Nostalgie de nousSaudades de nós

Même si je ne vivais pas, ma belle, dans ton cercle socialMesmo que eu não vivesse menina, no teu meio social
Ou qu'on se croise par hasard au coin d'une rueOu a gente se batesse numa esquina
J'ai demandé que tu partes, j'ai demandé que tu partesPedi pra você que vá, pedi pra você que vá
Mais mon cœur t'a demandé de resterMas meu coração te pediu pra ficar