Feliz Dia dos Pais

Frohen Vatertag

Feliz Dia dos Pais

Papa, wusstest du, dass ich ungeduldig auf deine Rückkehr warte?Pai, você sabia, que eu espero ansioso a hora de você chegar?
Vati, wusstest du, dass ich dein Lachen liebe, wenn wir spielen gehen?Papai, você sabia, que eu adoro sua risada quando a gente vai brincar?
Papi, wusstest du, dass mein Lieblingsmoment ist, wenn du bei mir bist?Painho, você sabia, que meu momento favorito é contigo está?
Vater, wusstest du, dass ich dich für immer lieben werde?Paizão, você sabia, que pra sempre vou te amar?

Mein Held, mein Junge, mein kleiner SchelmMeu pai herói, menino, moleque
Mein Lehrer, mein Freund und manchmal auch strengMeu mestre, amigo e as vezes durão
Mein Vater, der spielt, erzieht, und manchmal vergisstMeu pai que brinca, educa, caduca
Er lässt nicht locker, aber ändert seine MeinungNão deixa, mas muda de opinião

Mit diesem Lied, lieber PapaCom essa canção painho querido
Möchte ich dir einfach nur Tribut zollenQuero tão somente te homenagear
Und dir sagen, dass ich dich im Herzen tragen werdeE te dizer que é no coração que eu vou te levar

Papa, erinnerst du dich, als du meine Windeln gewechselt hast?Pai, você se lembra, quando trocou as minhas fraldas
Als ich noch ein Baby war?Quando eu ainda era bebê?
Vati, wie schön zu wissen, dass ich immer auf dich zählen kannPapai, que maravilha saber que posso contar sempre com você
Papi, ich danke dir und spreche heute mein Gebet zu JesusPainho te agradeço e faço hoje minha prece a Jesus
Vater, möge er dich leiten und dein Licht sein.Paizão que ele te conduza e seja sua luz