Escolho Te a Ti (part. Yasmine)

Je te choisis (feat. Yasmine)

Escolho Te a Ti (part. Yasmine)

Qui aurait cru qu'un jour je verrais l'amour et toi aussiQuem diria que um dia eu ia ver amor e tu também
C'est dur de croire à ce qui nous est arrivéCusta acreditar no que nos foi acontecer
Le cœur n'a même pas choisiO coração nem se quer escolheu
C'est arrivé exactement comme le tienAconteceu exatamente o mesmo que o teu
On est là, amoureuses de luiEstamos aqui apaixonadas por ele

Si j'avais su, jamais je ne nous aurais fait vivre toute cette situationSe eu soubesse jamais nos tinha feito passar por toda esta situação
Mais malheureusement, la tête ne commande pas le cœurMas infelizmente a cabeça não manda no coração
Mais pour toi, je lâche le monde et tu sais bien que ouiMas por ti eu largo o mundo e tu sabes bem que sim
Si c'est pour choisir l'amourSe for pra escolher amor
Ma copine, je te choisis toiAmiga, escolho-te a ti

Est-ce que tu ressens aussi qu'on est plusSerá que tu também sentes que somos mais
Pour laisser quelqu'un se mettre entre nousPara deixar que alguém se meta no meio de nós
Est-ce que tu vois aussi, que l'amour c'est nousSerá que também vês, que o amor somos nós
Si c'est pour choisir l'amourSe for pra escolher amor

Ma copine, je te choisis toiAmiga, escolho-te a ti
Si on me demande, je sais bienSe me perguntarem eu sei bem
Je sais bien ce que je ressens, et toi aussiSei bem do que sinto, e tu também
Ma copine, tu saisAmiga, tu sabes
Tu vaux plus que de l'orVales mais que ouro
Ça fait tant d'années et tu ne m'as jamais laisséeJá são tantos anos e nunca me deixaste
Un homme ne vaut pas tout ce que tu m'as donnéUm homem não vale tudo o que me deste
Et comment tu penses que je, te laisserais comme çaE como achas que eu, te deixava assim

Si j'avais su, jamais je ne nous aurais fait vivre toute cette situationSe eu soubesse jamais nos tinha feito passar por toda esta situação
Mais malheureusement, la tête ne commande pas le cœurMas infelizmente a cabeça não manda no coração
Mais pour toi, je lâche le monde et tu sais bien que ouiMas por ti eu largo o mundo e tu sabes bem que sim
Si c'est pour choisir l'amourSe for pra escolher amor
Ma copine, je te choisis toiAmiga, escolho-te a ti

À toi, à toiA ti, a ti
Je te choisisEu escolho
À toi, à toiA ti, a ti
À toiA ti
À toi, à toiA ti, a ti
Pour choisir l'amour, je te choisisPra escolher amor, eu escolho-te

À toiA ti
À toi, à toiA ti, a ti
À toiA ti
À toi, à toiA ti, a ti
Seulement à toiSó a ti
À toi, à toiA ti, a ti
À toiA ti

Est-ce que tu ressens aussi qu'on est plusSerá que tu também sentes que somos mais
Pour laisser quelqu'un se mettre entre nousPara deixar que alguém se meta no meio de nós
Est-ce que tu vois aussi, que l'amour c'est nousSerá que também vês, que o amor somos nós
Si c'est pour choisir l'amourSe for pra escolher amor
Ma copine, je te choisis toiAmiga, escolho-te a ti