Melodias

Melodies

Melodias

I gathered the notes from my heartJuntei as notas do meu coração
And composed this song for youE compus para ti esta canção
I traveled with my instrumentsViajei nos meus instrumentos
Various chords, various feelingsVários acordes vários sentimentos

And when I became the maestro, I heard your voiceE quando eu fui maestro ouvi a tua voz
So many setbacks, I only thought of usTantos contratempos só pensei em nós
In every measure, I found youEm cada compasso eu te encontrei
And on my sheet, I wrote the CE na minha pauta escrevi o dó

I remembered your touch and wrote the DLembrei do teu toque e escrevi o ré
I felt your lips and wrote the ESenti os teus lábios e escrevi o mi
In harmony, I made a tune and wrote the FEm sintonia, fiz harmonia e escrevi o fá
I remembered your eyes and wrote the GLembrei dos teus olhos e escrevi o Sol
I felt that vibe and found the ASenti esse clima e encontrei o lá
And with you, I reached the BE contigo cheguei ao si

So many melodies, and I sangTantas melodias e eu cantei
The one that made me think of youA que me fez lembrar de ti
The one that makes me fight for youA que me faz lutar por ti
So many melodies I usedTantas melodias eu usei
Just to expressSó pra poder exprimir
What I feel for youO que eu sinto por ti

With new strings on the guitar, I playedCom novas cordas na guitarra eu toquei
What I wrote, I made it lastO que eu escrevi na minha pauta eternizei
There were so many rhymes you left in meForam várias rimas que deixaste em mim
To the sound of this kick, I surrendered to youAo som desse kick me rendi a ti
And to your rhythm, I want to let goE ao teu ritmo eu quero me deixar levar

And I wrote the CE eu escrevi o dó

I remembered your touch and wrote the DLembrei do teu toque e escrevi o ré
I felt your lips and wrote the ESenti os teus lábios e escrevi o mi
In harmony, I made a tune and wrote the FEm sintonia, fiz harmonia e escrevi o fá
I remembered your eyes and wrote the GLembrei dos teus olhos e escrevi o Sol
I felt that vibe and found the ASenti esse clima e encontrei o lá
And with you, I reached the BE contigo cheguei ao si

So many melodies, and I sangTantas melodias e eu cantei
The one that made me think of youA que me fez lembrar de ti
The one that makes me fight for youA que me faz lutar por ti
So many melodies I usedTantas melodias eu usei
Just to expressSó pra poder exprimir
What I feel for youO que eu sinto por ti

It's you that I loveÉ a ti que eu amo
And for you, I singE por ti eu canto
You are music in meTu és música em mim

So many melodies, and I sangTantas melodias e eu cantei
The one that made me think of you (the one that made me think of you)A que me fez lembrar de ti (a que me fez lembrar de ti)
The one that makes me fight for you (the one that makes me fight for you)A que me faz lutar por ti (a que me faz lutar por ti)
So many melodies I usedTantas melodias eu usei
Just to express (just to express)Só pra poder exprimir (só pra poder exprimir)
What I feel for you (what I feel for you)O que eu sinto por ti (o que eu sinto por ti)

What I feel for youO que eu sinto por ti