Rasgue a Camisa

Rasga la camisa

Rasgue a Camisa

Un hombre rasgó la camisaUm homem rasgou a camisa
Un hombre escupió salivaUm homem cuspiu a saliva
Un hombre arrancó la máscaraUm homem arrancou a máscara
Un hombre buscó por el aireUm homem procurou pelo ar

Apagó la vela con el dedoEle apagou a vela com o dedo
Compró miedo para sí mismoEle comprou pra si o medo
¿Quién miraráQuem vai olhar
En el fondo de la botella?No fundo da garrafa?
¿Dónde quedó el comienzo de la frase?Onde foi parar o começo da frase?

Apaga la luzApague a luz
Para verme libre de la oscuridadPra me ver livre do escuro
Me duelen las manos al quitarme el anilloDói minhas mãos quando tiro o anel
Ya no siento la brisa de la nocheNão sinto mais a brisa da noite
No quiero alas, ni tocar el cieloNão quero asas, nem tocar o céu

Hay mentiras en sus ojosHá mentiras nos olhos dela
Cuando el hombre apaga la velaQuando o homem apaga a vela
Deja el cuerpo, déjalo muertoDeixe o corpo, deixe morto
Deja que el cuerpo sea lo que esDeixe o corpo ser o que é

Y rasga la camisa tú tambiénE rasgue a camisa você também
Rasga la ropa y apaga la velaRasgue a roupa e apague a vela
Rasga la camisa tú tambiénRasgue a camisa você também
Libera el malLiberte o mal
Libera el malLiberte o mal
Libera el malLiberte o mal
Libera el malLiberte o mal