Nachts steht Hunger starr in unser’m Traum

En la noche, el hambre se queda quieto en nuestro sueño

Nachts steht Hunger starr in unser’m Traum

En la noche, el hambre se queda quieto en nuestro sueñoNachts steht Hunger starr in unser'm Traum
Los disparos retumban desde el borde del bosqueTags die Schüsse knallen her vom Waldessaum
La miseria avanza junto a las columnasElend hält mit den Kolonnen Schritt
Y en el frío y la niebla, los lobos vienen con nosotrosUnd in Frost und Nebel zieh'n die Wölfe mit

Aún vuela el sagrado águila de RusiaNoch fliegt Russlands heiliger Adler
Madrecita, nuestra sangre solo te pertenece a tiMütterchen unser Blut gehört nur dir
Aunque el ejército rojo nos persigaMag das rote Heer uns auch jagen
El estandarte aún brilla con fuerzaLeuchtend steht noch immer das Panier

Ah, se ha ido el poder orgullosoAch, dahin ist stolze Macht
No suenan campanas en la noche rojaKeine Glocken klingen durch die rote Nacht
Pasos de guardia, ya no hay libertadPostenschritte, keine Freiheit mehr
Detrás del alambre de púa, un ejército cansado permanece en silencioHinter Stacheldraht steht stumm ein müdes Heer

Uno canta las viejas cancionesEiner singt die alten Lieder
Nos atrae la melancolía y el anhelo del pechoLockt uns Schwermut und Sehnsucht aus der Brust
Suena de nuevo salvaje y desafianteWild und trotzig klingt es wieder
En el olvido yace el antiguo placerIm Vergessen liegt die alte Lust

Y como un ejército que no tiene hogarUnd als Heer, das keine Heimat hat
Ahora vagamos de ciudad en ciudadZiehn wir ausgewiesen nun von Stadt zu Stadt
Las personas vienen, escuchan nuestra canciónMenschen kommen, hören unser Lied
La travesía continúa, la gloria florece sin sentidoWeiter geht die Fahrt, der Ruhm uns sinnlos blüht

¡Patria, patria! Susurran los corosHeimat, Heimat! Summen die Chöre
Mil veces se renueva tu imagen ante nosotrosTausendfältig ersteht uns neu dein Bild
Las campanas suenan, nuestros tenoresGlockenläuten uns're Tenöre
Los bajos del órgano resuenan sordos y salvajesOrgelbässe klingen dumpf und wild

Aún vuela el sagrado águila de RusiaNoch fliegt Russlands heiliger Adler
Madrecita, nuestra sangre solo te pertenece a tiMütterchen unser Blut gehört nur dir
Aunque el ejército rojo nos persigaMag das rote Heer uns auch jagen
El estandarte aún brilla con fuerzaLeuchtend steht noch immer das Panier