Unsere Panzerdivision

Notre division blindée

Unsere Panzerdivision

Là où le vent du matin emporte les rêvesDort wo der Morgenwind Traume verweht
Où le jeune jour se lève lentementWo sich der junge Tag zogernd erhebt
On entend de loin notre divisionHort man von Ferne her uns're Division
Les chars tonnent lourdement et grondent leur sonTonen die Panzer schwer und grollt ihr Ton

Là où les forêts se dressent, nous avançonsDort wo die Walder stehn, sturmen wir vor
Lançant dans la tempête des nuages en l'airWerfen im Wirbelsturm Wolken empor
Même si la terre tremble, elle sera paisibleWenn auch die Erde bebt, friedlich wird sie sein
Car notre division en est la garantieDenn uns're Division steht dafur ein

Là où le bruit des chars se brise soudainementDort wo der Panzerlarm plotzlich zerbricht
Le jour dur marque chaque visageZeichnet der harte Tag jedes Gesicht
Cela nous a donné ce spectacle, joyeusement enivrés, oui joieDies gab den Anblick uns, freudeubermannt, ja Freude
Et le hurlement du hurrah résonne à travers le paysSondern tont das Hurra, weit in das Land