Ya No Digas Nada

Sag nichts mehr

Ya No Digas Nada

Diesmal kann ich dich wirklich sehenEsta vez realmente puedo verte
Dass du gehst und nie zurückkommstQue te vas para más nunca regresar
Du weißt nicht so recht, was du sagen sollstNo sabes muy bien ni qué decir
Doch jeder Buchstabe ist eine weitere NarbePero cada letra es otra cicatriz

Wie sehr wünschte ich, du wärst freundlicherCómo quisiera que tú fueras más gentil
Nach all dem, was ich dir gegeben habeDespués de todo lo que yo te di
Mein Herz ist voller Liebe, die ich nicht ganz kennenlernen konnteMi corazón es de un amor que no acabé de conocer
Und jetzt konfrontiere ich ihre ErinnerungY ahora enfrento su recuerdo

Sag nichts mehr, deine Worte tun nur wehYa no digas nada, tus palabras solo duelen
Ich schwöre dir, es ist in Ordnung, geh einfachTe lo juro que está bien, tan solo vete
Enttäuschungen wie diese habe ich schon über tausendmal gefühltDecepciones como esta, más de mil había sentido
Ich wollte nur nicht, dass es so mit dir istSolo no quería que fuera así contigo

Diesmal werde ich dich nicht überzeugenEsta vez no voy a convencerte
Wenn du gehen willst, pack alles ein und gehSi te quieres ir, empaca todo y vete
Ich fürchte mich nicht vor der EinsamkeitNo temo en pensar en soledad
Was ich fürchte, ist, dass ich ohne dich sein werdeLo que temo es que sin ti yo voy a estar

Wie sehr wünschte ich, du wärst freundlicherCómo quisiera que tú fueras más gentil
Nach all dem, was ich dir gegeben habeDespués de todo lo que yo te di
Mein Herz ist voller Liebe, die ich nicht ganz kennenlernen konnteMi corazón es de un amor que no acabé de conocer
Und jetzt konfrontiere ich ihre ErinnerungY ahora enfrento su recuerdo

Sag nichts mehr, deine Worte tun nur wehYa no digas nada, tus palabras solo duelen
Ich schwöre dir, es ist in Ordnung, geh einfachTe lo juro que está bien, tan solo vete
Enttäuschungen wie diese habe ich schon über tausendmal gefühltDecepciones como esta, más de mil había sentido
Ich wollte nur nicht, dass es so mit dir istSolo no quería que fuera así contigo

Sag nichts mehr, deine Worte tun nur wehYa no digas nada, tus palabras solo duelen
Ich schwöre dir, es ist in Ordnung, geh einfachTe lo juro que está bien, tan solo vete
Enttäuschungen wie diese habe ich schon über tausendmal gefühltDecepciones como esta, más de mil había sentido
Ich wollte nur nicht, dass es so mit dir istSolo no quería que fuera así contigo