Amour hors du temps

Destiempo

(Oh-oh)(Oh-oh)
(Oh-oh)(Oh-oh)
(Ouais)(Yeah)

Je te confie que je te voisTe confieso que yo te veo
Et je meurs d'envie de t'embrasser la boucheY me muero por besarte la boca
Quand tu me parles, je perds le contrôleCuando me habla', yo me desespero
De tout ce que tu me provoquesDe lo mucho que me provocas
Y'a pas de mot dans le dictionnaire pour te décrireNo hay palabra en el diccionario pa' describirte
T'es la plus belle chose qui existeEre' lo más lindo que existe
Et je suis tombé amoureux depuis que je t'ai vue, maisY yo quedé enamora'o desde que me viste, pero

Je dois accepter que c'est un amour hors du tempsTengo que aceptar que es un amor a destiempo
J'aurais aimé que ce soit notre momentOjalá hubiese sido nuestro momento
Mais profitons de ce sentimentPero aprovechemo' el sentimiento
Et si ce n'est pas aujourd'hui, on recommencera un autre essaiY si no es hoy, retomamo' en otro intento
Accepter que c'est un amour hors du tempsAceptar que es un amor a destiempo
J'aurais aimé que ce soit notre momentOjalá hubiese sido nuestro momento
Mais profitons de ce sentiment (oh)Pero aprovechemo' este sentimiento (oh)

Je veux te couvrir de baisersTe quiero comer a beso'
Tu m'enflammes comme un shot d'espressoTú me enciendes como un shot de espresso
Je suis là pour te donner de l'affection à gogo'Toy pa' darte cariño y en exceso
C'est ici que je me sens chez moiAquí es donde pertenezco
Tiens la clé si je me fais enfermerTen la llave si me meten preso
Peine de réclusion à perpétuité, je le mériteCadena perpetua, yo me merezco
Avec toi, mon amour, la vie a meilleur goûtContigo, mi amor, a la vida se le mejora el sabor
Mon cœur noir retrouve sa couleurMi cora negro recupera el color
Que fais-tu pour que je me sente mieux ?¿Qué estás haciendo que me siento mejor?
Avec toi, mon amour, la vie a meilleur goûtContigo, mi amor, a la vida se le mejora el sabor
Mon cœur noir retrouve sa couleur (oh)Mi cora negro recupera el color (oh)
Et je me sens mieuxY me siento mejor

Je dois accepter que c'est un amour hors du tempsTengo que aceptar que es un amor a destiempo
J'aurais aimé que ce soit notre momentOjalá hubiese sido nuestro momento
Mais profitons de ce sentimentPero aprovechemo' el sentimiento
Et si ce n'est pas aujourd'hui, on recommencera un autre essaiY si no es hoy, retomamo' en otro intento
Accepter que c'est un amour hors du tempsAceptar que es un amor a destiempo
J'aurais aimé que ce soit notre momentOjalá hubiese sido nuestro momento
Mais profitons de ce sentimentPero aprovechemo' este sentimiento

Je dois accepter, heyTengo que aceptar, ey
Que c'est un amour hors du tempsQué es un amor a destiempo
Mais je commence déjà à t'aimerPero ya te estoy queriendo
Peut-être qu'à un autre momentQuizás en otro momento

Je te confie que je te voisTe confieso que yo te veo
Et je meurs d'envie de t'embrasser la boucheY me muero por besarte la boca
Quand tu me parles, je perds le contrôleCuando me habla, yo me desespero
De tout ce que tu me provoquesDe lo mucho que me provocas