Nachrichten

Mensajitos

Hallo, Liebling, wie geht's dir?Hola, amor, ¿cómo estás?
Ich vermisse dichTe extraño
Danke für all die schönen Momente, die wir hatten und fürGracias por todo lo bonito que pasamos y por
Alles, was schön war, alles, was schön war, das war esTodo lo lindo que, todo lo lindo que esto fue
Ehrlich, ich kann nicht genug dankenDe verdad, no hay cómo agradecer
Ich war in meiner Welt, hab' in der Disco gefeiert und wusste nichts von dir (mm)Estaba en la mía, vacilando en la disco y no sabía de ti (mm)
Du hast mich so gegen drei gesehen und wolltest mir schreiben, oh-ohTú me viste a eso de las 3 y pico y me quisiste escribir, oh-oh

Und zu denken, dass das mit einer Nachricht begannY pensar que esto empezó con un mensajito
Du hast mich Stück für Stück verzaubertMe fuiste enamorando poquito a poquito
Was passieren sollte, das stand nicht geschriebenQue lo que iba a pasar, nada de eso estaba escrito
Aber ich habe keinen Zweifel, du bist, was ich brauchePero no tengo duda, eres lo que necesito

Denn wie dich gibt's kein'n zweitenPorque como tú no hay má'
Als ich deine Küsse probierte, fand ich den FriedenCuando probé tus beso' encontré la paz
Egal, wer mich anruft, ich schaue nicht zurückNo importa quién me llame, no miro pa'trá'
Du bist mein sicherer Ort, ich bleibe hier, ich bleibe hierTú mi lugar seguro, ya me quedo acá, me quedo acá
Und wie dich gibt's kein'n zweitenY como tú no hay má'
Als ich deine Küsse probierte, fand ich den Frieden (den Frieden)Cuando probé tus beso', encontré la paz (la paz)
Egal, wer mich anruft, ich schaue nicht zurückNo importa quién me llame, no miro pa'trá'
Du bist mein sicherer Ort, ich bleibe hier, ich bleibe hier (ey, ey, ey)Tú mi lugar seguro, ya me quedo acá, me quedo acá (ey, ey, ey)

Ich folgte all den GeschichtenMe seguía toda' las historia'
Etwas blieb in deiner ErinnerungAlgo se te quedó en la memoria
Und schau, was für eine Ironie, es sind über ein Jahr vergangen und du bist immer noch meine FreundinY mira, qué ironía que va más de un año y que tú sigues siendo mi novia
Du hast meinen Weg verändertTú me cambiaste la trayectoria
Wenn du mich mit diesem Glanz anschaustCuando me miras tú con la gloria
Jeden Tag, den ich mit dir verbringe, fühle ich, dass ich den größten Sieg gewonnen habeCada día que paso contigo siento que gané la más grande victoria

Und zu denken, dass das mit einer Nachricht begannY pensar que esto empezó con un mensajito
Du hast mich Stück für Stück verzaubertMe fuiste enamorando poquito a poquito
Was passieren sollte, das stand nicht geschriebenQue lo que iba a pasar, nada de eso estaba escrito
Aber ich habe keinen Zweifel, du bist, was ich brauchePero no tengo duda, eres lo que necesito

Denn wie dich gibt's kein'n zweiten (zweiten)Porque como tú no hay má' (má')
Als ich deine Küsse probierte, fand ich den FriedenCuando probé tus beso' encontré la paz
Egal, wer mich anruft, ich schaue nicht zurückNo importa quién me llame, no miro pa'trá'
Du bist mein sicherer Ort, ich bleibe hier, ich bleibe hierTú mi lugar seguro, ya me quedo acá, me quedo acá
Und wie dich gibt's kein'n zweitenY como tú no hay má'
Als ich deine Küsse probierte, fand ich den Frieden (den Frieden)Cuando probé tus beso', encontré la paz (la paz)
Egal, wer mich anruft, ich schaue nicht zurückNo importa quién me llame, no miro pa'trá'
Du bist mein sicherer Ort, ich bleibe hier, ich bleibe hier (ich bleibe hier)Tú mi lugar seguro, ya me quedo acá, me quedo acá (me quedo acá)

Ja-jaYeah-yeah
Es ist Erick Brian, BabyEs Erick Brian, baby
BrandiBrandi