Carcará, Guardião do Cerrado

Carcará, Guardián del Cerrado

Carcará, Guardião do Cerrado

Vuela, carcaráAvoa, carcará
Guardián allá en el cerradoGuardião lá do cerrado
Gavilán, carcaráGavião, carcará
En tu vuelo reside el misterioNo teu vôo mora o mistério
El cerrado es tu imperioO cerrado é seu império
Hermosa ave rapazBela ave de rapina
Volar es tu destinoAvoar é sua sina
Así que vuela, carcaráEntão avoa, carcará

Vive allá en el aire, carcaráVive lá no ar, carcará
Observándonos desde arribaNos olhando lá de cima
La verdad es cruda, carcaráA verdade é nua, carcará
Cuida del cerradoToma conta do cerrado
Sino en poco tiempoSenão daqui um bocado
Carcará solo lloraráCarcará só vai chorar

Mira al oso hormigueroOlha o tamanduá
Corriendo en el bosque en llamasCorrendo na mata em chamas
Corre oso hormigueroCorre tamanduá
O la extinción te alcanzaráOu a extinção te alcança
El peligro está en el aireO perigo ta no ar
Si te atrapa, desaparecesSe te alcançar, ocê some
El peligro es el ser humanoO perigo é o bicho homem
Así que corre, oso hormigueroEntão corre, tamanduá

Corre, oso hormigueroCorre, tamanduá
Protege a tus críasProtege os seus filhotes
No mueras, oso hormigueroNão morre, tamanduá
Que Dios te dé buena suerteQue Deus lhe dê boa sorte
Tendrás que ser fuerteOcê vai ter que ser forte
Como es fuerte el carcaráComo é forte o carcará