Si Te Vuelvo a Ver

Wenn ich dich wiedersehe

Si Te Vuelvo a Ver

Der Berg freut sich, wenn es zu regnen beginntEl monte se alegra cuando va a llover
So freue ich mich, wenn ich dich wiederseheAsí yo me alegro si te vuelvo a ver

Ich freue mich auch, wenn ich dich wiederseheYo también me alegro si te vuelvo a ver
Doch es tut weh, dich mit jemand anderem zu sehenPero duele verte con otro querer

Wie weh es tut, dich mit jemand anderem zu sehenCómo duele verte con otro querer
Besser ziehe ich mich zurück, um nicht wiederzukommenMejor yo me alejo para no volver
Der Berg freut sich, wenn es zu regnen beginntEl monte se alegra cuando va a llover
So freue ich mich, wenn ich dich wiederseheAsí yo me alegro si te vuelvo a ver

Kleine Blume aus dem Chaco, in wunderschöner FarbeFlorcita chaqueña de hermoso color
Alle deine Dornen verursachen mir SchmerzTodas tus espinas me causan dolor

Die Tür deines Herzens hat sich für mich geschlossenMe ha cerrado la cimbra de tu corazón
Ich galoppiere auf dem falschen Weg zur LiebeGalopo en la senda errada al amor

In Liebesangelegenheiten kann man auch verlierenEn cuestiones de amores también se perder
Doch in deinen Lügen werde ich nicht wiederfallenPero en tus mentiras no vuelvo a caer
Der Berg freut sich, wenn es zu regnen beginntEl monte se alegra cuando va a llover
So freue ich mich, wenn ich dich wiederseheAsí yo me alegro si te vuelvo a ver