Não Te Peço Flores

No te estoy pidiendo flores

Não Te Peço Flores

Si es un sueño, no estoy seguroSe for sonho não sei bem
Me niego a entenderMe recuso a entender
Me paso las noches sin tiPasso as noites sem você
Como antes de conocerteComo antes de te conhecer
Si es para siempre, ya no lo séSe é pra sempre eu já não sei
Una semana o será un mesUma semana ou será um mês
Paso mis días sin escucharteEu passo os dias sem te ouvir
Sin ti en mi vidaSem você na minha vida
Ya no quieroEu já não quero mais
Sigue viviendo asíSeguir vivendo assim
Esperando por tiEsperando por você
Ya no sé lo que es ser felizJá não sei o que é ser feliz

¡Sin tu calor!Sem teu calor!

No te estoy pidiendo que traigas floresNão te peço que traga flores
Regalos o favoresPresentes ou faça favores
Sólo quiero un poco de afectoApenas quero um carinho
Y dime que me quieresE me diga que tu me queres
No te estoy pidiendo que confiesesNão te peço que se confesse
No me importa si prometo o rezoNem que prometa e nem que reze
Sólo quiero que me digasEu só quero que me diga
Soy el amor de tu vidaEu sou amor da sua vida

Tal vez un amor se ha idoTalvez um amor se foi
A través de la puerta que un día entróPela porta que um dia entrou
En un instante no puedo oírteNum instante não te escuto
Es tan desapercibidoEstá tão despercebido
Si tienes ese dolorSe me tiver essa dor
Condenme, mi amorMe condene meu amor
Será la suerte que decidaSerá a sorte que decide
Si te recuperas o te encargas de míSe melhora ou me domina
Y no quiero serE eu não quero ser
Una hoja de papelUma folha de papel
Escribo todos los díasEu escrevo todo dia
Tu historia, tu vidaSua história,sua vida

¡Te digo mi amor!Te digo meu amor!

No te estoy pidiendo que traigas floresNão te peço que traga flores
Regalos o favoresPresentes ou faça favores
Sólo quiero un poco de afectoApenas quero um carinho
Y dime que me quieresE me diga que tu me queres
No te estoy pidiendo que confiesesNão te peço que se confesse
No me importa si prometo o rezoNem que prometa e nem que reze
Sólo quiero que me digasEu só quero que me diga
Soy el amor de tu vidaEu sou amor da sua vida

¡Sin tu calor!Sem teu calor!