Riqueza do Amor

Riqueza del Amor

Riqueza do Amor

Quiero reflexionar sobre las riquezas de la vidaQuero refletir sobre as riquezas da vida
Quiero rechazar lo que es vanidadQuero repelir aquilo que é vaidade
Que el amor alcance y cure a todo aquel que lo deseaQue o amor alcance e cure todo aquele que o deseja
Dando luz donde esté, sanando y regando el almaDando luz onde estiver, curando e regando a alma

Que caiga la falsedad y el mal, toda sombra de orgulloCaia a falsidade e o mal, toda sombra de orgulho
Que no sabe compartir, tomando lo que es de todosQue não sabe dividir, tomando o que é de todos
Todavía es tiempo de despertar, cambiar lo viejo por lo nuevoAinda é tempo de acordar, trocar o velho pelo novo
Abrazar lo que es real, abandonando la ilusiónAbraçar o que é real, abandonando a ilusão

Ya no quiero sufrir más con tanto odio y venganzaJá não quero mais sofrer com tanto ódio e vingança
Mis ojos quieren contemplar el amor de un niñoMeus olhos querem contemplar o amor de uma criança
Que perdona y olvidaQue perdoa e esquece
No busca nada que no sea lo que realmente esNão busca nada que não seja aquilo que de fato é
Sin necesidad de fingirSem precisar ter de fingir
Y la hora ha llegado de decidir nuestras vidasE a hora já chegou de decidirmos nossas vidas

Ya no podemos postergar nuestro destino eternoNão dá mais para adiar nosso destino sempiterno
Las olas golpean fuerte, desequilibrándonosAs ondas batem forte, tiram nosso equilíbrio
Pero, delante de nosotros está el faro que iluminaMas, à nossa frente há o farol que ilumina