Se Equilibra

Saldos

Se Equilibra

La salvación de mi almaA salvação da minha alma
Empieza con la risaComeça na risada
Sin amor no soy nadaSem amor eu não sou nada
La charla va, la charla vienePapo vai, papo vem
Y el vecino también lo quiereE o vizinho quer também
Amor y risaAmar e dar risada

Del pasado al pasadoDe passada em passada
Vamos a la caminataVamos na caminhada
Utopía más que nadaUtopia mais que nada
Ella es un punto guía del horizonteEla é um guia ponto do horizonte
Amor incondicional que ya gira la fuenteAmor incondicional que já roda a fonte

Fuente del deseo, fuente de locuraFonte do desejo, fonte da loucura
Fuente de esta ola de materia que actúaFonte dessa onda de matéria que atua
Paralelo a cada vibración opuestaParalelamente a cada oposta vibração
Conscientemente mi pie golpea el sueloConscientemente o meu pé bate no chão

Y en este paso, vamos aE nesse passo é que nóis vamo
Tengo miedo de bailarTemo que dançar
Incluso si el tono no viene a ayudarMesmo que o tom não venha a ajudar
Armonía determinada junto con el acuerdoHarmonia decidida junta com a lida
En nuestra brisa de mantener o caminarNessa nossa brisa de manter ou caminhar

El arco invisible y la flechaO arco e flecha invisível
Eso ya está conmigoQue já ta comigo
Tecnología Caboclo mi amigoTecnologia de caboclo meu amigo
Soy parte de esta tribuSou parte dessa tribo
Cada guerrero de la luz brilla en el infinitoTodo guerreiro de luz brilha no infinito

La limpieza en esta casa comienza en esa fechaA faxina nessa casa começa nessa data
Raza invitada a cosecharRaça convidada pra colher
Idea va, Idea viene todo para siempreIdeia vai, ideia vem tudo para o bem
En la convicción de que al final la nota es de cienNa convicção que no final a nota é cem

Sin fruta de la pasión, libertad al huesoSem maracutaia, liberdade até o osso
Saltar en la balsa y condenado de nuevoPula na jangada e convicto de novo
Nuevo panorama reacio del deseoNovo panorama relutante do desejo
Saltar de esa cama que la enfermedad es miedoPula dessa cama que a doença é o medo

La voz de este movimiento está de acuerdoA locução dessa jogada, ta combinada
Ningún jugador tiene armadaSem jogador não tem armada
En busca del bien, yo también quiero ser felizNa procura do bem, quero ser feliz também
Yo y todos los niñosEu e toda a criançada

SaldosSe equilibra
En esta delgada cuerda flojaNessa corda bamba e fina
Pregunte por la sintonizaciónPede pela sintonia
Si ese es el caso, te ayudaré cuando puedaSe for o caso, te ajudo quando posso
Y gracias por el podio que es nuestroE agradeço pelo pódio que é nosso
SaldosSe equilibra
En esta delgada cuerda flojaNessa corda bamba e fina
Pregunte por la sintonizaciónPede pela sintonia
Si ese es el caso, te ayudaré cuando puedaSe for o caso, te ajudo quando posso
Y gracias por el podio que es nuestroE agradeço pelo pódio que é nosso
Es nuestroÉ nosso
Zoom, bromeando, bromeandoZoou, zoou, zoou
La choza de la que te burlasteO barraco cê zoou
Hazme un favorFaça me o favor
Zoou, cariño, te burlaste de esoZoou, meu bom você zoou
Eso no tolera el amorQue não tolera o amor