O Amor Vai Passar

El amor pasará

O Amor Vai Passar

El amor pasará, sí, llegaráO amor vai passar, sim, ele vai chegar
Mi alma amará, olerá, beberá, deliraráMinha alma vai amar, cheirar, beber, delirar
Tu sonrisa azul del mar, saborear tu caminarTeu sorriso azul do mar, comer seu andar
EntregarseSe entregar

Aunque hablara el idioma de todos los hombresAinda que eu falasse a língua de todos os homens
Incluso si hablara el idioma de todos los OrixásMesmo que eu falasse a língua de todos os Orixás
¿De qué sirve comunicar, si no puedo amar?De que me adianta comunicar, se eu não puder amar
El amor es universal, da vueltas en el mundo sin pedestalO amor ele é universal, gira o mundo não tem pedestal
Siempre nace solo, no importa si es Pascua o CarnavalEle sempre nasce sozinho não importa se é pascoa ou se é carnaval

Sentimiento que va y viene, viene y va sin saber si estáSentimento que vem e vai, vai e vem não sabe se tem
Pero si es amor se solidifica, se endurece, se arraiga, solo hace bienMas se é a amor só solidifica, empedra, entranha, só se faz bem
Negros y negras se aman, y ese amor atropella como un trenPretas e pretos estão se amando, e esse amor atropela igual trem
El amor siempre viene con respeto, pero el respeto es solo para quien lo tieneO amor sempre vem com respeito, mas respeito é só para quem tem

El amor pasará, sí, llegaráO amor vai passar, sim, ele vai chegar
Mi alma amará, olerá, beberá, deliraráMinha alma vai amar, cheirar, beber, delirar
Tu sonrisa azul del mar, saborear tu caminarTeu sorriso azul do mar, comer seu andar
EntregarseSe entregar

Amor, sentimiento profano, divino por él soloAmor sentimento profano, divino por ele só
Nunca camina solo, si está solo se enreda en un nudoEle nunca caminha sozinho, se solitário se aperta em um nó
Puede andar con la tristeza, con el deseo y la posesiónPode andar com a tristeza, com o desejo e a possessão
Pero prefiere la sutileza de la amistad en cada corazónMas prefere a sutileza da amizade em cada coração

El amor pasará, sí, llegaráO amor vai passar, sim, ele vai chegar
Mi alma amará, olerá, beberá, deliraráMinha alma vai amar, cheirar, beber, delirar
Tu sonrisa azul del mar, saborear tu caminarTeu sorriso azul do mar, comer seu andar
EntregarseSe entregar