Visão

Visión

Visão

Firmé un contrato en medio de estas ratasEu assinei um contrato no meio desses rato
Me dieron un par de botas y me tiraron en este arbustoMe deram um par de bota e me jogaram nesse mato
No hay perro, mato o muero, me quedo o corroSem cachorro, eu mato ou morro, eu fico ou corro
Es mejor gritar salud a su hermano que gritar pidiendo ayudaÉ melhor gritar saúde pro irmão, do que gritar socorro
Sólo corro, porque he caminado demasiadoSó corro, porque eu já andei demais
Tortuga huyendo, estoy cansado de quedarme atrás, pazTartaruga dando fuga, eu cansei de ficar pra trás, paz
Paz, seis paz, pregúntale a tus padresPaz, seis que paz, peça ao seus pais
Deja que te enseñen de inmediato cómo decir que te amoQue te ensinem desde já a dizer eu te amo
Antes de que oigas uno aquí yaceAntes de escutar um aqui jaz
Ve, ve, haz un mundo diferente, locoSai, vai, faz diferente, mundo louco
Donde los locos te ofrecen distracción para la menteOnde loucos te oferecem distração pra mente
Inteligente, el que se retira que vive abriendo mentesInteligente, aquele que recua que vive abrindo mentes
Sin dejar que otros cambien suSem deixar que outros mude a sua
Regla de muchos, hacer la cinta equivocadaRegra de muitos, fazer as fita errada
Pero lucho esta pelea para que esta regla se rompaMas eu luto nessa luta pra que essa regra seja quebrada
Porque el desfile es diferente para el vigíaPorque a parada é diferente pra quem olha
Es fácil ver la lluvia cuando no te mojasÉ fácil ver a chuva, quando cê não se molha
Ciudad en movimiento, el chico quiere ser el jefeCidade em movimento, guri quer ser patrão
En la ola del momento, de falsa ostentaciónNa onda do momento, de falsa ostentação
Y en la televisión lo ves y piensas que es normalE na TV cê vê e acha que é normal
No sabes que para que tenga «sepa», tendrá que robar en la señalMal sabe o cê que pra ele ter "sepa", vai ter que roubar no sinal
El tiempo pasa, afuera llueve, en tu telenovela casa a las 9O tempo passa, lá fora chove, na sua casa novela das 9
Ves a la pareja, y estás conmovidoVê o casal, e se comove
Pero en la calle ves el descuido apuesto a que ni siquiera te muevesMas na rua se vê o descaso aposto que cê nem se move
Amor, amor, paz es pazLove, amor, peace é paz
Si un idioma es difícil, imagínese con uno másSe um idioma tá difícil, imagine com um a mais
Para entender, mejor hablo el idioma de la callePra entender, melhor eu falo a língua da rua
Me importa más mi propia vida. Rezo por la tuyaEu cuido da minha vida mais oro pela sua
Sudar para conseguir lo que quiero, tomar la cuenta desde cero, alejarse de la letaníaSuar pra ter o que eu quero, tirar a conta do zero, fugir da ladainha
Picuínha, lero-lero, blah-blah tía allí, que se sienta en el patio traseroPicuínha, lero-lero, blábláblá das tia lá, que fica no quintal
Habla con el vecino, mi vida es malaComenta com a vizinha, da minha vida falam mal
Oh, Dios, hijo de María, cuando llegó a esta hora, salió ni siquiera al mediodía"Ó alá o filho da Maria, chegando a essas hora, saiu não era nem meio-dia
Debe estar loco. Creo que está drogadoEle deve tá doido, acho que tá chapado
Estoy seguro de que estos «bonézins» que lleva son robadosCerteza que esses "bonézin" que ele usa é roubado"
Vash, qué situaciónVish, mas que situação
Poco sabe estas damas que no vivo de ella noMal sabe essas senhoras que eu não vivo disso não
Y en estas horas muy tranquilo «aê», poco sabenE nessas horas muita calma "aê", mal sabe elas
Que en mis oraciones rezo por sus vidasQue em minhas orações eu peço pela vida delas
Sin correa, para ese tipo de visiónSem trela, pra esse tipo de visão
A juzgar por su portada del libro, basado en el exterior, no ve corazón, rhJulgando sua capa do livro, baseia no externo, não vê coração, rá
Es difícil de creer cuando dicesFica difícil acreditar quando dizer
¿Cuál es el punto de la visión si lo importante no puede verDo que adianta a visão se o importante não consegue vê
Quiero decir, incluso puedes verQuer dizer, até consegue enxergar
Pero los hechos distorsionados no te ayudaránMas os fato distorcido não irão te ajudar
Caído, indefenso, la ayuda dependeráCaído, indefeso, a ajuda vai depender
La visión del otro hermano de ti, hermanoDa visão que o outro irmão, mano, tem de você