Um Dia Sem Você

Un día sin ti

Um Dia Sem Você

¿Recuerdas el día que te di una carta?Lembra do dia que te dei uma carta
En tu cumpleañosNo seu aniversário
Siempre solías enfermarteVocê sempre enjoava
Siempre lo cobrasteVocê sempre cobrava isso
Cosas tan pequeñas que hicieronCoisas tão pequenas que faziam
Vale la pena en una vida juntosValer a pena numa vida a dois

Recuerda los planes locosLembra dos planos doidos
Que juntos hicimosQue juntos fizemos
Para tener a nuestros pequeños hijosTer nossos filhinhos
Nuestro apartamentoNosso apartamento
Sí, y díganse el uno al otro ahoraPois é, e dizer agora um pro outro
Llorar sin saber qué hacerChora sem saber o que fazer

Tuviste agallasVocê teve coragem
Decir que ya no me amasDe dizer que não me ama mais
¿Nuestra historia?Será que a nossa história
No te hace pensar en el mal que me traeNão te faz pensar no mal que me traz
Te vas muy lejosVocê se vai pra longe
Y contigo también toma mi pazE consigo também leva a minha paz
Estoy sintiendo que no voy a ser capaz de vivirEstou sentindo que eu não conseguirei viver

Un día sin tiUm dia sem você
Se siente como un añoParece um ano
Y estoy usando yo mismoE eu vou me desgastando
En el infinito que es vivir sin tu calidezNo infinito que é viver sem teu calor
Un día sin tiUm dia sem você
Mis ojos lloranMeus olhos choram
Sigo contando las horasFico contando as horas
Así que puedo decirPra poder dizer
Que aún te amoQue ainda amo você
Te amoEu amo você