Tour of the Sprawl

Recorrido por la Metrópolis

Tour of the Sprawl

Difícil de creer que este mundo sea hecho por el hombreHard to believe that this world is man made
Noche tras noche, luces brillantes que nunca se desvanecenNight after night bright lights never fade
Neón y freón y agua pura H2ONeon and freon and pure H2O
Traída desde algún lugar más alláPiped in from somewhere beyond

El recorrido por la MetrópolisThe tour of the Sprawl
Están construyendo los murosThey're building the walls
Desde aquí hasta la eternidadFrom here to eternity
Rojo, verde y azulRed green and blue
Crea cada tonalidadCreates every hue
Desde la función hasta la fantasíaFrom function to fantasy

Aquí en la MetrópolisHere in the Sprawl
Encontrarás de todoYou'll find it all
Desde burdeles hasta galeríasFrom brothels to galleries
Las luces siempre brillantesThe lights ever bright
Hemos dejado fuera la nocheWe've shut out the night
Contempla nuestra tecnologíaBehold our technology

Difícil de concebir los tiempos de antesHard to conceive of the times of before
Viviendo con menos pero aún queriendo másLiving with less but still wanting more
Cegados por preguntas de filosofíaBlinded by questions of philosophy
Ahora todo eso está lavado en el pasadoNow that's all washed in the past

El recorrido por la MetrópolisThe tour of the Sprawl
Están construyendo los murosThey're building the walls
Desde aquí hasta la eternidadFrom here to eternity
Rojo, verde y azulRed green and blue
Crea cada tonalidadCreates every hue
Desde la función hasta la fantasíaFrom function to fantasy

Aquí en la MetrópolisHere in the Sprawl
Encontrarás de todoYou'll find it all
Desde burdeles hasta galeríasFrom brothels to galleries
Las luces siempre brillantesThe lights ever bright
Hemos dejado fuera la nocheWe've shut out the night
Contempla nuestra teologíaBehold our theology