Ik Laat Je Niet Veel Na

No Te Dejaré Mucho Atrás

Ik Laat Je Niet Veel Na

No te dejaré mucho atrásIk laat je niet veel na
Ni oro, ni bonosGeen goud, geen obligaties
Ni joyas, ni alhajasGeen sieraad, geen juweel
Ni dinero, así que no hay frustracionesGeen geld, dus geen frustraties
Algunas deudas, no muchasWat schulden - niet te veel

Sin embargo, te dejaré algo, mi hijoToch laat ik je wat na, mijn kind
Un poco de luz solar y sombraWat zonlicht en wat schaduw
Algunos escarabajos en el musgoWat kevers in het mos
Algunos nidos de golondrinasWat nesten van een zwaluw,
Los restos del bosqueDe resten van het bos

Pero esto te dejaré, mi hijoMaar dit laat ik je na, mijn kind
El orgullo de todos los díasDe trots om alle dagen
Pensar lo que piensoTe denken wat ik denk
No tener que pedir apoyoGeen steun te hoeven vragen
Es lo que ahora te regaloIs wat ik je nu schenk
La fuerza para pasar los añosDe kracht om door de jaren
Hacer como hago yo:Te doen zoals ik doe:
Poder seguir un rumboEen koers te kunnen varen
Mi hijo, te deseoMijn kind wens ik je toe
El coraje de vivirHet lef om in het leven
Ir como yo voyTe gaan zoals ik ga
Siempre con la cabeza en altoHet hoofd altijd geheven
Mi hijo, te dejoMijn kind, laat ik je na