Sarah

Sarah

Sarah

Sarah, du bist schön, du sitzt da und schweigstSarah, je bent mooi, je zit daar en je zwijgt
In einem Traum holst du ihn näher heranIn een droom haal je hem dichterbij
Doch was in deinem Herzen lebt, weiß er nicht, sieht er nichtMaar wat leeft in je hart weet hij niet, ziet hij niet
Sarah, du suchst Wärme, ein Lächeln, doch sieh zuSarah, je zoekt warmte, een lach maar ziet toe
Und du sehnst dich nach ihm, nach einem KussEn je hunkert naar hem, naar een zoen
Und du betest, dass er dich "Liebling" nenntEn je bidt dat hij jou "liefste" noemt

Es gibt bestimmt Platz unter der Sonne,Er is vast plaats onder de zon,
für ihn, für dichvoor hem, voor jou
So wie damals, als alles begann,Net als toen alles pas begon,
mit ihm, mit dirmet hem, met jou

Sarah, ja ich weiß, dass du viel für ihn empfindestSarah, ja ik weet dat je veel om 'm geeft
Und ich weiß, dass es Jahre so bliebEn ik weet dat het jaren zo bleef
Seit ein Lächeln dir Traurigkeit ins Gesicht schriebSinds een glimlach verdriet in je schreef
Sarah, er sitzt da, doch der SpaßSarah, hij zit daar, maar 't plezier
ist nur Schein't is slechts schijn
Denn viel lieber wäre er bei dirWant veel liever zou hij bij je zijn
Wenn du gehst, denn er weiß, dass du wartest, jede NachtAls je gaat, want hij weet dat je wacht, elke nacht
Wer etwas verliert, was ihm wirklich viel bedeutetWie, iets verliest waar hij echt veel om geeft
Der versteht das Gefühl, das daran haftetDie begrijpt het gevoel dat er kleeft
An der Vergangenheit, die tief in dir lebtAan 't verleden dat diep in je leeft

Es ist wie eine Reise durch die Wüste't Lijkt wel een tocht door de woestijn
für ihn, für dichvoor hem, voor jou
Da muss es unbedingt einen Rückweg gebenDaar moet beslist een terugweg zijn
von ihm, zu dirvan hem, naar jou

Sarah, irgendwann wird die Routine endenSarah, er komt ooit wel een eind aan de sleur
Eines Tages klopft er an, an deiner TürOp een dag klopt hij aan, aan je deur
Mit Glück bringt er Farbe in dein Leben, ganz viel FarbeMet geluk geeft hij jouw leven kleur, heel veel kleur

Sarah, irgendwann wird die Routine endenSarah, er komt ooit wel een eind aan de sleur
Eines Tages klopft er an, an deiner TürOp een dag klopt hij aan, aan je deur
Mit Glück bringt er Farbe in dein Leben, ganz viel FarbeMet geluk geeft hij jouw leven kleur, heel veel kleur

Sarah, irgendwann wird die Routine endenSarah, er komt ooit wel een eind aan de sleur
Eines Tages klopft er an, an deiner TürOp een dag klopt hij aan, aan je deur
Mit Glück bringt er Farbe in dein Leben, ganz viel FarbeMet geluk geeft hij jouw leven kleur, heel veel kleur