Water

Wasser

Water

Ich ziehe seit Ewigkeiten durch Luft, Meer und LandIk trek al eeuwenlang de lucht, zee en land
Die Welt herumDe wereld rond
Ich sehe Wolken und Regen, der Fluch und der SegenIk zen wolken en regen, de vloek en de zegen
Der nasse BodenDe natte grond

Ich bin Hunger und Durst, liege auf dem Tisch verschüttetIk ben honger en dorst, lig op tafel gemorst
Das sanfteste LiedHet zachtste lied
Ich bin blau, ich bin grau, ich bin Hagel und EisIk ben blauw, ik ben grijs, ik ben hagel en ijs
Der schnelle FlussDe snelle vlied

Und ich trage den Wind von Osten nach WestenEn ik draag de wind van oost naar west
Ich schiebe die Schiffe zu ihrem fernen UferIk schuif de schepen naar hun verre kust
Ich breche meine Wege durch Stein und SandIk breek mijn wegen door steen en zand
Ich sende die Stürme über das LandIk stuur de stormen over 't land

Ich fließe und ich ströme, ich friere und ich dampfeIk vloei en ik stroom, ik vries en ik stoom
In Nebel und DunstIn nevel en mist
Ich schäume und ich wasche, ich sehe den Tau auf dem GrasIk schuim en ik was, ik zen de dauw op het gras
Ein Schiff vermisstEen schip vermist

Ich bin süß, ich bin salzig, ich bin Silber und GoldIk ben zoet, ik ben zout, ik ben zilver en goud
Ein wilder GrabenEen woeste sloot
Ich lebe voller Geheimnisse, ich bin Anfang, aber auch EndeIk leef vol geheim, ik ben begin maar ook eind
Das Salz im GrabenHet zout in de sloot

Und ich trage den Wind von Osten nach WestenEn ik draag de wind van oost naar west
Ich schiebe die Schiffe zu ihrem fernen UferIk schuif de schepen naar hun verre kust
Ich breche meine Wege durch Stein und SandIk breek mijn wegen door steen en zand
Ich sende die Stürme über das LandIk stuur de stormen over 't land

Und ich trage den Wind von Osten nach WestenEn ik draag de wind van oost naar west
Ich schiebe die Schiffe zu ihrem fernen UferIk schuif de schepen naar hun verre kust
Ich breche meine Wege durch Stein und SandIk breek mijn wegen door steen en zand
Ich sende die Stürme über das LandIk stuur de stormen over 't land

Ja, ich trage den Wind von Osten nach WestenJa, ik draag de wind van oost naar west
Ich schiebe die Schiffe zu ihrem fernen UferIk schuif de schepen naar hun verre kust
Ich breche meine Wege durch Stein und SandIk breek mijn wegen door steen en zand
Ich sende die Stürme über das LandIk stuur de stormen over 't land