Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 53

Ex-Girlfriend (feat. Shygirl)

Erika de Casier

Letra

Ex-Novio (feat. Shygirl)

Ex-Girlfriend (feat. Shygirl)

Una antigua llamaAn old flame
Sigue ardiendo con deseoStill burning with desire
Alimentada por tu nombreFueled by your name
Entretejida con el míoIntertwined with mine
A veces la enciendoI light it sometimes
Cuando me siento mal, es más difícil dejarlo irWhen I'm feeling low, it's harder to let go
Quizás solo la mireI just might look at it
O tal vez la toque rápido (ups)Or I might just touch it real quick (whoops)

Cuando suena tu teléfono, ¿deseas que sea yo?When your phone rings, do you wish it was me?
Con mi cara linda que apareció en tu pantallaWith my cute face that showed up on your screen
Hay una razón por la que soy tu ex-noviaThere's a reason I'm your ex-girlfriend
(Pero aún así) Debes estar extrañándome(But still) You gotta be missing me
Y cuando salesAnd when you go out
¿Deseas que pudiera verte lucir tan bien?Do you wish I could see you look so slick?
Oh, es tan agridulceOh, it's so bittersweet
Es una pena que sea tu ex-noviaIt's just too bad I'm your ex-girlfriend
(Mmm) debes estar extrañándome(Mmm) you gotta be missing me

¿Te extraño? Dime por favor, ¿qué extrañaría?Miss you? Tell me please, what would I miss?
Estoy fría por las mentiras que sellaste con un besoI'm cold from the lies that you sealed with a kiss
Felicidad ignorada y malinterpretadaLong ignored, misinterpreted bliss
Ex por una razón y sabes por qué esEx for a reason and you know why that is
Sí, mentí cuando dije que ya te había superadoYeah, I lied when I said I was over you though
Tengo que encontrar a otra para olvidarte, ya sabesHave to find another to get under you know
Qué fácil es encontrar a una cualquieraHow easy it is to find a ho
Pero, ¿qué sabría yo, qué sabría yo?But what would I know, what would I know?

Cuando suena tu teléfono, ¿deseas que sea yo?When your phone rings, do you wish it was me?
Con mi cara linda que apareció en tu pantallaWith my cute face that showed up on your screen
Hay una razón por la que soy tu ex-noviaThere's a reason I'm your ex-girlfriend
(Aún) debes estar extrañándome(Still) you gotta be missing me
Y cuando salesAnd when you go out
¿Deseas que pudiera verte lucir tan bien?Do you wish I could see you look so slick?
Oh, es tan agridulceOh, it's so bittersweet
Es una pena que sea tu ex-noviaIt's just too bad I'm your ex-girlfriend
Debes estar extrañándomeYou gotta be missing me

Mi recaída fue solo una vezMy relapse was a one-time thing
Lo prometo, solo eres un viejo amorI promise, you're just an old fling
Ya superé lo nuestro, ahora solo necesitoI'm over us, now I just need
Que mi cuerpo crea lo que mi mente ya veMy body to believe what my mind already sees
Cazada con la mano en la caja de galletasCaught slipping with my hand in the cookie jar
Oh no, mira dónde estamosOh no, look at where we are
De vuelta a donde lo dejamos, ohBack at where we left it off, oh
Tu mano en mi manoYour hand in my hand
Mis labios en tus labiosMy lips on your lips
Es tan conocidoIt's just so well-known
Lo sé muy bienKnow it all too well
HmmHmm
Ex-noviaEx-girlfriend
Yeah

Cuando suena tu teléfono, ¿deseas que sea yo?When your phone rings, do you wish it was me?
Con mi cara linda que apareció en tu pantallaWith my cute face that showed up on your screen
Hay una razón por la que soy tu ex-noviaThere's a reason I'm your ex-girlfriend
(Mmm) debes estar extrañándome(Mmm) you gotta be missing me
Y cuando salesAnd when you go out
¿Deseas que pudiera verte lucir tan bien?Do you wish I could see you look so slick?
Oh, es tan agridulceOh, it's so bittersweet
Es una pena que sea tu ex-noviaIt's just too bad I'm your ex-girlfriend
(Yeah) debes estar extrañándome(Yeah) you gotta be missing me

Soy tu ex-noviaI'm your ex-girlfriend
Ex-noviaEx-girlfriend

Escrita por: Christian Rohde Lindinger / Jonathan Ludvigsen / Kirsten Jansen / Nick León / Niels Kirk / Erika de Casier / Shygirl. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Erika de Casier y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección