Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 880

Little Bit

Erika de Casier

Letra

Ein kleines bisschen

Little Bit

Ich bin ein kleines bisschen down, ich schieb's beiseiteI'm a little bit down, I'll put it aside
Und nehm einen Zug, du lässt mich nicht versteckenAnd take a hit, you won't let me hide it
Fass dich mal, ich lass das durchgehenGet a grip, I'll let this one slide
Und hab dich die ganze NachtAnd have you all night
Und geb dir nur ein kleines bisschenAnd give you just a little bit

Sieht es nicht so aus, als würde es regnen, wenn du weggehst?Doesn't it look like rain whenever you go away?
Ich hab bemerkt, der Himmel wird grau (der Himmel wird grau)I've noticed the sky turns gray (the sky turns gray)
Die Decke ist noch warm von dem Platz, wo du gelegen hastThe covers still warm from where you'd been lying
So schade, ich werde nie wieder schlafenSuch a shame, I never will sleep again

Du weißt nicht, wo du stehstYou don't know where you stand
Es gibt immer etwas Neues für dichThere's always something new to you
Nimm einen Tag nach dem anderen, und bald wirst du wissenTake one day at a time, and soon you'll know
Kann dich nicht verstehen lassen, aber ich sehe, dass es dir auch gefälltCan't make you understand, but I can see you like it too
Vielleicht kommst du vorbei und wirst mein SchatzMaybe you'll come around and be my boo

Ich bin ein kleines bisschen down, ich schieb's beiseiteI'm a little bit down, I'll put it aside
Und nehm einen Zug, du lässt mich nicht versteckenAnd take a hit, you won't let me hide it
Fass dich mal, ich lass das durchgehenGet a grip, I'll let this one slide
Und hab dich die ganze NachtAnd have you all night
Und geb dir nur ein kleines bisschenAnd give you just a little bit

Komm, sag mir, wie du es willstCome, tell me how you want it
Die Nacht ist jung und es ist noch ein kleines bisschen übrig, tu mir rechtThe night is young and there's a little bit left of it, do right by me
Du hast immer gut zu mir gewesenYou've always done so good to me
Sag dir, tu mir recht, sieh darunterTell you to do right by me, see underneath
Ich mag deine Gesellschaft wirklich (es ist erstklassig)I really like your company (it's first class)
Aber manchmal verstecke ich esBut sometimes I hide it
So als würde ich es leugnenLike I deny it

Du weißt nicht, wo du stehstYou don't know where you stand
Es gibt immer etwas Neues für dichThere's always something new to you
Nimm einen Tag nach dem anderen, und bald wirst du wissenTake one day at a time, and soon you'll know
Kann dich nicht verstehen lassen, aber ich sehe, dass es dir auch gefälltCan't make you understand, but I can see you like it too
Vielleicht kommst du vorbei und wirst mein SchatzMaybe you'll come around and be my boo

Ich bin ein kleines bisschen down, ich schieb's beiseiteI'm a little bit down, I'll put it aside
Und nehm einen Zug, du lässt mich nicht versteckenAnd take a hit, you won't let me hide it
Fass dich mal, ich lass das durchgehenGet a grip, I'll let this one slide
Und hab dich die ganze NachtAnd have you all night
Und geb dir nur ein kleines bisschenAnd give you just a little bit

Wenn etwas so gut istWhen something's so good
Ist es schwer, etwas Gutes zu tunIt's hard to do any good
Sie machen sie nicht mehr wie dichThey don't make 'em like you anymore
Als alle Lichter aus waren, war ich dein BabyWhen all the lights were off, I was your baby
Aber ich kenne deine Lügen, wenn ich sie höreBut I know your lies when I hear them
Trotzdem versuchen wir zu verstecken, wie wir uns fühlenStill we try to hide how we’re feeling

Ich bin ein kleines bisschen down, ich schieb's beiseiteI'm a little bit down, I'll put it aside
Und nehm einen Zug, du lässt mich nicht versteckenAnd take a hit, you won't let me hide it
Fass dich mal, ich lass das durchgehenGet a grip, I'll let this one slide
Und hab dich die ganze NachtAnd have you all night
Und geb dir nur ein kleines bisschenAnd give you just a little bit
Ich bin ein kleines bisschen down, ich schieb's beiseiteI'm a little bit down, I'll put it aside
Und nehm einen Zug, du lässt mich nicht versteckenAnd take a hit, you won't let me hide it
Fass dich mal, ich lass das durchgehenGet a grip, I'll let this one slide
Und hab dich die ganze NachtAnd have you all night
Und geb dir nur ein kleines bisschenAnd give you just a little bit
Ich bin ein kleines bisschen down, ich schieb's beiseiteI'm a little bit down, I'll put it aside
Und nehm einen Zug, du lässt mich nicht versteckenAnd take a hit, you won't let me hide it
Fass dich mal, ich lass das durchgehenGet a grip, I'll let this one slide
Und hab dich die ganze NachtAnd have you all night
Und geb dir nur ein kleines bisschenAnd give you just a little bit

Lass ihn uns durchtragenLet him ride us through it
Lass ihn uns durch den Regen tragenLet him ride us through the rain
Lass ihn uns durchtragenLet him ride us through it

Escrita por: Erika de Casier, Carl Emil Johansen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Erika de Casier y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección