Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 558

Little Bit

Erika de Casier

Letra

Un Poquito

Little Bit

Estoy un poco deprimido, lo dejaré de ladoI'm a little bit down, I'll put it aside
Y daré un golpe, no me dejarás esconderloAnd take a hit, you won't let me hide it
Toma el control, dejaré que esto paseGet a grip, I'll let this one slide
Y tenerte toda la nocheAnd have you all night
Y darte solo un poquitoAnd give you just a little bit

¿No parece que llueve cada vez que te vas?Doesn't it look like rain whenever you go away?
He notado que el cielo se pone gris (el cielo se pone gris)I've noticed the sky turns gray (the sky turns gray)
Las cobijas aún están calientes de donde estuviste acostadaThe covers still warm from where you'd been lying
Qué lástima, nunca volveré a dormirSuch a shame, I never will sleep again

No sabes dónde estás paradoYou don't know where you stand
Siempre hay algo nuevo para tiThere's always something new to you
Toma un día a la vez, y pronto sabrásTake one day at a time, and soon you'll know
No puedo hacerte entender, pero veo que también te gustaCan't make you understand, but I can see you like it too
Quizás te acerques y seas mi amorMaybe you'll come around and be my boo

Estoy un poco deprimido, lo dejaré de ladoI'm a little bit down, I'll put it aside
Y daré un golpe, no me dejarás esconderloAnd take a hit, you won't let me hide it
Toma el control, dejaré que esto paseGet a grip, I'll let this one slide
Y tenerte toda la nocheAnd have you all night
Y darte solo un poquitoAnd give you just a little bit

Ven, dime cómo lo quieresCome, tell me how you want it
La noche es joven y queda un poquito de ella, haz lo correcto conmigoThe night is young and there's a little bit left of it, do right by me
Siempre has sido tan bueno conmigoYou've always done so good to me
Te digo que hagas lo correcto conmigo, mira debajoTell you to do right by me, see underneath
Realmente me gusta tu compañía (es de primera clase)I really like your company (it's first class)
Pero a veces lo ocultoBut sometimes I hide it
Como si lo negaraLike I deny it

No sabes dónde estás paradoYou don't know where you stand
Siempre hay algo nuevo para tiThere's always something new to you
Toma un día a la vez, y pronto sabrásTake one day at a time, and soon you'll know
No puedo hacerte entender, pero veo que también te gustaCan't make you understand, but I can see you like it too
Quizás te acerques y seas mi amorMaybe you'll come around and be my boo

Estoy un poco deprimido, lo dejaré de ladoI'm a little bit down, I'll put it aside
Y daré un golpe, no me dejarás esconderloAnd take a hit, you won't let me hide it
Toma el control, dejaré que esto paseGet a grip, I'll let this one slide
Y tenerte toda la nocheAnd have you all night
Y darte solo un poquitoAnd give you just a little bit

Cuando algo es tan buenoWhen something's so good
Es difícil hacer algo buenoIt's hard to do any good
Ya no los hacen como túThey don't make 'em like you anymore
Cuando todas las luces estaban apagadas, yo era tu bebéWhen all the lights were off, I was your baby
Pero conozco tus mentiras cuando las escuchoBut I know your lies when I hear them
Aún así tratamos de ocultar cómo nos sentimosStill we try to hide how we’re feeling

Estoy un poco deprimido, lo dejaré de ladoI'm a little bit down, I'll put it aside
Y daré un golpe, no me dejarás esconderloAnd take a hit, you won't let me hide it
Toma el control, dejaré que esto paseGet a grip, I'll let this one slide
Y tenerte toda la nocheAnd have you all night
Y darte solo un poquitoAnd give you just a little bit
Estoy un poco deprimido, lo dejaré de ladoI'm a little bit down, I'll put it aside
Y daré un golpe, no me dejarás esconderloAnd take a hit, you won't let me hide it
Toma el control, dejaré que esto paseGet a grip, I'll let this one slide
Y tenerte toda la nocheAnd have you all night
Y darte solo un poquitoAnd give you just a little bit
Estoy un poco deprimido, lo dejaré de ladoI'm a little bit down, I'll put it aside
Y daré un golpe, no me dejarás esconderloAnd take a hit, you won't let me hide it
Toma el control, dejaré que esto paseGet a grip, I'll let this one slide
Y tenerte toda la nocheAnd have you all night
Y darte solo un poquitoAnd give you just a little bit

Déjalo llevarnos a través de estoLet him ride us through it
Déjalo llevarnos a través de la lluviaLet him ride us through the rain
Déjalo llevarnos a través de estoLet him ride us through it

Escrita por: Carl Emil Johansen / Erika de Casier. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Erika de Casier y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección