Traducción generada automáticamente

My Day Off
Erika de Casier
Mi Día Libre
My Day Off
Negocios como si fueran tuyosBusiness like it's yours
Metiéndote en mis asuntos como si fueran tuyosAll up in my business like it's yours
Déjame en pazLeave me alone
Necesito tomarlo con calmaI need to take it slow
Sal de mi jardínStep off of my lawn
Sabes que no sabes lo que me estás haciendo, noYou know you don't know what you're doing to me, no
Me estás estresandoYou're stressing me out
Dije que no, no, no, no, noI said no, no, no, no, no
Necesito tomarlo con calmaI need to take it slow
Déjame en pazLeave me alone
Estoy demasiado estresado y siempre estás en mi teléfonoI'm too stressed out and you're always on my phone
Oh Dios mío, no puedo soportar esta m- másOh my God, I can't take this sh- no more
Todo lo que escucho es beep-beep, déjame irAll I hear is beep-beep, let me go
¿En qué estás trabajando?What you even working on?
Seré honesto, estoy tan cansado, es mi día libreI'll be honest, I'm so tired, it's my day off
¿No tienes un pasatiempo? No puedo pensar en unoDon't you have a hobby? I can't think of one
Déjame florecer, sal de mi jardín (está bien)Let me blossom, get yourself out of my lawn (alright)
Negocios como si fueran tuyosBusiness like it's yours
Metiéndote en mis asuntos como si fueran tuyosAll up in my business like it's yours
Déjame en pazLeave me alone
Necesito tomarlo con calmaI need to take it slow
Sal de mi jardínStep off of my lawn
Sabes que no sabes lo que me estás haciendo, noYou know you don't know what you're doing to me, no
Dije que no, no, no, no, noI said no, no, no, no, no
Necesito tomarlo con calmaI need to take it slow
Es mi día libre, puedo hacer lo que quieraIt's my day off, I can do what I please
No me posees, lo dije (lo dije)You don't own me, I said it (I said it)
Y no, no puedo apretar una reunión un domingoAnd no, I can't squeeze a little meeting on a Sunday
¿Qué quieres decir?What do you mean?
Puedes enviarme un correo electrónico con toda esta m—You can send me an e-mail with all of this sh—
Esto no es una solicitud, sí, ves, es mi derechoThis is not a request, yeah, you see, it's my right
Necesito tiempo para descansarI need time to rest
Y necesito lavar la ropa porque no se hace sola, noAnd I need to do laundry 'cause it doesn't do itself, no
El punto esPoint is
Es mi día libreIt's my day off
¿Qué es esto ahora?What is this now?
¿Quieres una respuesta?You want an answer
¿Qué estoy haciendo?What am I doing?
Es curioso que preguntes porqueFunny you should ask 'cause
No es de tu incumbenciaIt's none of your business
No es de tu incumbenciaNone of your business
¿Qué es esto ahora?What is this now?
¿Quieres una respuesta?You want an answer
¿Qué estoy haciendo?What am I doing?
Es curioso que preguntes porqueFunny you should ask 'cause
No es de tu incumbenciaIt's none of your business
No es de tu incumbenciaNone of your business
(Es mi día libre)(It's my day off)
Negocios como si fueran tuyosBusiness like it's yours
Metiéndote en mis asuntos como si fueran tuyos (así que)All up in my business like it's yours (so)
Déjame en paz (¿quién sabe qué voy a hacer?)Leave me alone (who knows what I'm gonna do?)
Necesito tomarlo con calmaI need to take it slow
Sal de mi jardínStep off of my lawn
Sabes que no sabes lo que me estás haciendo, no (me estás estresando)You know you don't know what you're doing to me, no (you're stressing me out)
Dije que no, no, no, no, no (no todavía)I said no, no, no, no, no (not yet)
Necesito tomarlo con calmaI need to take it slow
Sal de mi jardínStep off of my lawn
Sabes que no sabes lo que me estás haciendo, noYou know you don't know what you're doing to me, no
Dije que no, no, no, no, noI said no, no, no, no, no
Necesito tomarlo con calmaI need to take it slow



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Erika de Casier y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: