Si Tu Étais à Moi

If You Were Mine

Eh bien, tu es dans mes penséesWell, you’re on my mind
Presque plus de la moitié du tempsNearly more than half the time
Pendant que je cherche des moyensWhile I think of ways
De te faire sourireThat I could make you smile

Et si tu étais à moiAnd if you were mine
Je ne perdrais jamais ton tempsI would never waste your time
Je serais là, bébé, quand tu viendras m'appelerI’d be here, baby, when you come to call

Je t'écrirais une chanson, espérant que tu chanteras avecI’d write you a song, hoping that you’d sing along
Et il n'y a probablement rien que je ne ferais pasAnd there’s probably nothing that I wouldn’t do

Alors si tu penses que je suis bienSo if you think I'm fine
S'il te plaît, ne me fais pas attendre en lignePlease don’t make me wait in line
Dis-moi juste que tu veux que je sois sincèreJust tell me that you want me to be true

Parce que je ne blâme pas la route pour user mes chaussuresCause I don’t blame the road for wearing my shoes out
J'ai marché des kilomètres, croyant tout ce tempsI've walked many a mile, believing all the while
Que l'amour viendra, il est là, à sa recherche aussiThat love will come, it’s out there looking too
Il pourrait être en fuite, ou merde, ça pourrait être toiIt might be on the run, or hell, it might be you

Et si tu étais à moiAnd if you were mine
Je ne perdrais jamais ton tempsI would never waste your time
Je serais là, bébé, quand tu viendras m'appelerI’d be here, baby, when you come to call

Alors si tu penses que je suis bienSo if you think I'm fine
S'il te plaît, ne me fais pas attendre en lignePlease don’t make me wait in line
Dis-moi juste que tu veux que je sois sincèreJust tell me that you want me to be true
Oh, dis-moi juste que tu veux que je sois sincèreOh, just tell me that you want me to be true