Я так слаба (ya tak slaba)

Soy tan débil (tú, tan débil)

Я так слаба (ya tak slaba)

smotryu nazadsmotryu nazad
no siento dolorne chuvstvuyu boli
no siento de nuevo, que estoy vivane chuvstvuyu snova, chto zhiva
smotryu nazadsmotryu nazad
sin historias innecesariasbez lishnikh istoriy
todo como quería contarvsyo tak, kak khotela rasskazat'

soy tan débilya tak slaba
junto a tiryadom s toboy
mi corazón apenasserdtse edva
soporta todo el dolorsterpit vsyu bol'
una vez más me callovnov' promolchu
grito por dentrokricha vnutri
soy tan débilya tak slaba
en nuestro amorv nashem lyubvi
(soy tan débil)(ya tak slaba)

pensamientos, fragmentos, gemidosmysli, obryvki, gudki
distancias, disparos, caricias, manosrasstoyaniya, vystrely, mili, ruki
con ojos limpios a pesar de todomy glazami chistymi vsem vopreki
miramos demasiado de cerca, como enemigossmotrim slishkom pristal'no, budto vragi
todo esto es sin sentido, por más que lo intentesvsyo eto bessmyslenno, kak ni kruti
pelea demasiado rápido en mi pechobyotsya slishkom bystro v moey grudi
en mi cabeza solo tus oscuros pasosv golove lish' tyomnye tvoi shagi
queda recordar cómo estábamos cercaostaetsya pomnit', kak byli blizki

soy tan débilya tak slaba
no me aceptanmenya ne prinimay
será más fácil asílegche budet tak
dormir tímidamenterobko zasypaya
veo una señal en el cielovizhu v nebe znak
te estiras con la manoty tyanesh'sya rukoy
apretando la palma en puñoszhav ladon' v kulak
no podemos de ninguna manerane mozhem za chertoy
vernosuvidet'sya nikak

soy tan débilya tak slaba
junto a tiryadom s toboy
mi corazón apenasserdtse edva
soporta todo el dolorsterpit vsyu bol'
una vez más me callovnov' promolchu
grito por dentrokricha vnutri
soy tan débilya tak slaba
en nuestro amorv nashem lyubvi

soy tan débilya tak slaba
junto a tiryadom s toboy
mi corazón apenasserdtse edva
soporta todo el dolorsterpit vsyu bol'
una vez más me callovnov' promolchu
grito por dentrokricha vnutri
soy tan débilya tak slaba
en nuestro amorv nashem lyubvi