A Mão de Deus

The Hand of God

A Mão de Deus

In the midst of trials, struggles, in the midst of afflictionsEm meio às provas, às lutas, em meio às aflições
I glorify my God, for He remains faithfulEu glorifico ao meu Deus, pois Ele permanece fiel
He is faithful!Ele é fiel!

Who saw me fighting in the valleyQuem me viu lutando no vale
Who saw me crying in the desertQuem me viu chorando no deserto
Was surprised by how my God actsFicou surpreendido como meu Deus age
I say it's worth being a servantEu digo que vale a pena ser servo

I don't deny that sometimes I thought about stoppingNão nego que as vezes pensei em parar
I confess I tried to give upConfesso que já tentei abandonar
But my faith gave me boldnessMas minha fé me deu ousadia
And in boldness, I went to prophesyE na ousadia eu fui profetizar

And when the enemy came against meE quando o inimigo vinha contra mim
It was God who fought and nothing could touch meFoi Deus quem lutou e nada pode me atingir
My life is in the hands of GodA minha vida está nas mãos de Deus
That's why what He promised was fulfilledPor isso se cumpriu o que Ele prometeu

And those who believed in nothingE aquele que em nada acreditou
Were surprised and asked meFicou surpreso e me perguntou
I saw it was impossible, but you won?Eu vi que não dava, mas com você venceu?
I quickly replied: It was the hand of my God!Logo respondia: Foi a mão do meu Deus!

It was the hand of God that gave me victoryFoi a mão de Deus que me deu vitória
Knocking down that Philistine giantDerrubando aquele gigante filisteu
It was the hand of God that took me out of the valleyFoi a mão de Deus que me tirou do vale
And strengthened me in the desertE no deserto me fortaleceu

It was the hand of God that commanded the blessingFoi a mão de Deus que ordenou a bênção
When I thought I would loseQuando eu pensava que iria perder
It was the hand of God that changed my storyFoi a mão de Deus que mudou minha história
And that's why I will sayE é por isso que eu vou dizer

God is faithful, God is faithful!Deus é fiel, Deus é fiel!
With conviction I can sayCom convicção eu posso dizer
It was the hand of God that made me overcomeFoi a mão de Deus que me fez vencer

Oh, oh!Oh, oh!
It was the hand of God, it was the hand of GodFoi a mão de Deus, foi a mão de Deus
It was the hand of God, it was the hand of God!Foi a mão de Deus, foi a mão de Deus!